ตามคำบอกเล่าของยาย พวกเขาแทบไม่เคยได้กินอาหารที่พี่ชายคนโตทำเลย มีแต่ยายเท่านั้นที่กล้าขอให้พี่ชายคนโตทำอาหาร ส่วนคนอื่นๆ ไม่มีความกล้าพอที่จะทำเช่นนั้น
หลังจากที่น้องสะใภ้เข้ามาในชีวิต พี่ชายของเขาก็กลายเป็นคนประจำในครัว ซึ่งทั้งหมดนี้ก็ต้องขอบคุณน้องสะใภ้ของเขานั่นเอง
ถ้าทุกคนกลับไปที่คฤหาสน์โย่วโย่วแล้ว ตราบใดที่พี่สะใภ้บอกว่าอยากกินอะไร พี่ชายก็จะเตรียมอาหารและทำอย่างดีที่สุดเพื่อให้พี่สะใภ้พอใจทันที
พี่ชายคนโตกล่าวว่าเขาจะทำให้น้องสะใภ้ได้ใช้ชีวิตที่ผู้หญิงทุกคนอิจฉา และเขาก็ทำตามสัญญา
จ้านหยินเดินเข้าไปในห้องครัว
จ้านอี้หยางยืนนิ่งอยู่ตรงนั้นสองนาทีก่อนจะเดินออกจากบ้านใหญ่ไปที่สวนหลังบ้านเพื่อตามหาหญิงชรา
ชายชราคนนั้นอยู่ในสวนหลังบ้านจริง ๆ ไม่ได้ฝึกไท่เก๊ก แต่กำลังเปิดเพลงจากเครื่องเสียงและเต้นรำแบบสแควร์แดนซ์อยู่คนเดียว
จ้าน ยี่หยาง: “…”
เขาเกลียดการเต้นรำแบบสแควร์แดนซ์มาก ๆ
เมื่อเขาบรรลุนิติภาวะและเข้าสู่ตลาดแรงงาน เขาใช้เงินก้อนแรกที่หามาได้ด้วยความสามารถของตนเองซื้ออพาร์ตเมนต์ในชุมชนแห่งหนึ่ง โดยคิดว่าการอาศัยอยู่ที่นั่นจะอยู่ใกล้บริษัทและสะดวกต่อการเดินทางไปทำงาน
ผลที่ตามมาคือ บรรดาหญิงวัยกลางคนในละแวกนั้นต่างพากันเต้นรำแบบสแควร์แดนซ์ทุกเช้าและเย็น และเสียงเพลงที่ดังสนั่นหวั่นไหวก็ทำให้หูหนวกและเสียงดังอย่างไม่น่าเชื่อ
คนอื่นๆ ในชุมชนพยายามพูดคุยกับหญิงชราเหล่านั้นด้วยเหตุผล แต่ก็ไม่ได้ผล พวกเขาพยายามใช้วิธีรุนแรง เช่น สาดน้ำใส่ หรือปาไข่ใส่ แต่สิ่งเหล่านี้กลับยิ่งทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทและไม่ได้แก้ปัญหาแต่อย่างใด
บรรดาหญิงวัยกลางคนที่เต้นรำในจัตุรัสจะเข้าไปเต้นรำในสนามกีฬาและแย่งพื้นที่กับเด็กๆ ด้วยซ้ำ
เขาไม่สามารถทนเสียงดังได้อีกต่อไป จึงขายบ้านหลังนั้นและซื้อวิลล่าหลังใหม่ การได้หนีจากพวกยายแก่ไร้เหตุผลเหล่านั้นทำให้เขาได้พบกับความสงบสุขในที่สุด
บริเวณวิลล่าได้รับการจัดการที่ดีขึ้นมากเช่นกัน
เมื่อเห็นคุณยายที่พวกเขารักมากที่สุดกำลังเต้นรำอยู่ในจัตุรัส จ้านอี้ฉางก็ถึงกับพูดไม่ออก
โชคดีที่ยายเต้นอยู่แค่ในสวนหลังบ้าน และเสียงเพลงก็ไม่ดังมาก พี่ชายและน้องสะใภ้จึงไม่ได้ยินจากในบ้าน และก็ไม่รบกวนใครด้วย
เมื่อสังเกตเห็นว่ามีคนกำลังมองเธออยู่ หญิงชราจึงหยุดเต้น หันหน้าไปมองและเห็นว่าเป็นลูกชายคนที่สี่ของเธอ เธอจึงปิดเครื่องเสียง
“อี้หยาง มาเยี่ยมคุณยายแต่เช้าเลยนะ”
หญิงชราดูเหมือนจะไม่สะทกสะท้านต่อการมาถึงของจ้านอี้หยางเลยแม้แต่น้อย
จ้านอี้หยางเดินเข้ามาและพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ถ้าคิดถึงคุณยาย รีบมาเยี่ยมได้เลยนะคะ”
“คุณยายคะ ทำไมคุณยายถึงเต้นรำแบบสแควร์แดนซ์ล่ะคะ?”
“ฉันเห็นคนอื่นกระโดด เลยเรียนรู้จากพวกเขาและเริ่มกระโดดไปมาในสวนหลังบ้านเพื่อออกกำลังกาย มันไม่เสียงดังและไม่รบกวนใคร บ้านพี่ชายของคุณก็ใหญ่พอ”
ขณะที่เธอกำลังพูด หญิงชราก็เดินมานั่งลงบนเก้าอี้โยกที่ไม่ไกลนัก
จ้านอี้หยางเดินเข้าไปอย่างมีไหวพริบ ยืนอยู่ด้านหลังคุณยาย และช่วยคุณยายเข็นเก้าอี้โยกโดยไม่ใช้แรงมากนัก
“พูดมาสิ มีอะไรทำให้มาหาคุณยายแต่เช้าขนาดนี้?”
“ฉันคิดถึงคุณยายจังเลย”
“พวกเธอทุกคนปฏิบัติต่อคุณยายเหมือนกับน้ำท่วมใหญ่ที่น่ากลัว หลีกเลี่ยงเธอทุกวิถีทาง และไม่ยอมเข้าใกล้เธอด้วยความเต็มใจ พวกเธอไม่จำเป็นต้องเสแสร้งต่อหน้าคุณยายหรอก คุณยายเฝ้าดูพวกเธอเติบโตมา และคุณยายสามารถบอกได้ว่าพวกเธอกำลังจะอึหรือฉี่เพียงแค่ดูจากหางของพวกเธอ”
จ้านอี้หยาง: “…ไม่มีอะไรหรอก แค่ช่วงนี้ฉันฝันแบบเดิมซ้ำๆ ในฝัน ฉันไปพัวพันกับผู้หญิงแปลกหน้าคนหนึ่ง แต่ไม่ใช่ผู้หญิงที่ยายฉันหามาให้”
หญิงชราหันมาถามเขาว่า “คุณวาดภาพผู้หญิงในฝันของคุณได้ไหม?”
จ้านอี้หยางหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากกระเป๋าและยื่นให้คุณยายทันที
“ฉันรู้ว่าคุณยายจะถามแบบนั้น ฉันเลยวาดภาพนั้นโดยอิงจากความฝันของฉันก่อนที่จะมาที่นี่”
หญิงชรารับกระดาษที่เขายื่นให้ คลี่ออก และเห็นว่าเขาได้วาดรูปหญิงแปลกหน้าคนหนึ่งด้วยดินสอ
“อืม วาดได้ดีมาก เหมือนของจริงเลย ฝีมือการวาดภาพของคุณพัฒนาขึ้นเยอะเลย”
หญิงชราชื่นชมฝีมือการวาดภาพของหลานชาย
