by 
ขณะที่พูด หลานจิงก็ขมวดคิ้วอีกครั้ง เธอกุมท้องแล้วพูดกับชางเสี่ยวเฟยว่า “เสี่ยวเฟย ฉันอาจจะคลอดก่อนกำหนดจริงๆ นะ ปวดท้องมากขึ้นเรื่อยๆ”
“รีบไปโรงพยาบาลเลย ฉันจะพาคุณไปเองทันที”
ซาง เสี่ยวเฟยเริ่มกังวล
เธอกำลังจะช่วยพยุงหลานจิงขึ้น แต่หลานจิงก็พูดขึ้นว่า “ไปที่ตู้ของฉันแล้วหยิบชุดอุปกรณ์สำหรับคลอดที่ฉันเตรียมไว้นานแล้วออกมา คุณต้องเอาชุดอุปกรณ์นี้ไปที่โรงพยาบาลด้วย นอกจากนี้ บันทึกการตรวจสุขภาพก่อนคลอดของฉันก็อยู่ในลิ้นชักโต๊ะเครื่องแป้งของฉัน คุณต้องเอาไปด้วย”
“โอเคๆ พี่สะใภ้ เชิญนั่งก่อนนะคะ เดี๋ยวฉันไปเอามาให้ ไม่ต้องห่วง ไม่ต้องตื่นเต้นนะคะ เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว”
ชางเสี่ยวเฟยวิ่งเร็วราวสายฟ้าแลบไปหยิบชุดอุปกรณ์สำหรับคลอดบุตร
จากนั้นเธอก็ไปหยิบเอกสารการตรวจสุขภาพก่อนคลอดของน้องสะใภ้มา เมื่อได้เอกสารทั้งสองอย่างแล้ว เธอก็รีบออกจากห้องและวิ่งลงไปชั้นล่างอย่างรวดเร็ว
หลานจิงกำลังรอพี่สะใภ้ แต่พี่สะใภ้กลับคว้าชุดอุปกรณ์สำหรับคลอดบุตรและเอกสารการตรวจสุขภาพก่อนคลอดแล้ววิ่งออกไปโดยไม่รอเธอหรือโทรหาเธอเลย
หลานจิงทั้งขำและหงุดหงิด พี่สะใภ้บอกเธอว่าอย่ากังวลหรือกลัว แต่พี่สะใภ้กลับกังวลมากจนวิ่งหนีไปโดยไม่โทรหาหลานจิงที่กำลังท้องอยู่ด้วยซ้ำ
เธอลุกขึ้นยืนด้วยตัวเอง โดยยังคงใช้มือข้างหนึ่งกุมท้องอยู่ และเดินออกจากห้องไปอย่างช้าๆ
เมื่อฉันลงมาถึงบันไดชั้นล่าง ฉันก็พบว่าพี่สะใภ้ของฉันไม่อยู่แล้ว
หลานจิงอดหัวเราะไม่ได้
เธอจินตนาการถึงน้องสะใภ้ที่รีบไปโรงพยาบาลพร้อมข้าวของ แต่กลับพบว่าเธอไม่ได้อยู่ด้วย น้องสะใภ้จะมีปฏิกิริยาอย่างไร?
เธอหยุดและหยิบโทรศัพท์ออกมา ตั้งใจจะโทรหาสามี แต่แล้วเธอก็คิดว่าเขาคงจะประหม่าและกลัวไม่ต่างจากน้องสะใภ้ จึงตัดสินใจโทรหาแม่สามีแทน แม่สามีเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาแล้ว และเป็นคนที่สุขุมและใจเย็นกว่า
คุณนายชางรับโทรศัพท์ของลูกสะใภ้อย่างรวดเร็ว
“แม่คะ แม่ไปไหนแล้วคะ จะกลับมาเร็วๆ นี้ไหมคะ?”
“พ่อกับแม่กำลังจะกลับบ้านแล้ว มีอะไรหรือเปล่า?”
“แม่คะ หนูปวดท้องนิดหน่อย ไม่รู้ว่ากำลังจะคลอดหรือเปล่า”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น คุณนายชางจึงรีบพูดว่า “อย่าตกใจไป แม่จะมาถึงเร็วๆ นี้ กินอะไรหรือยัง กินอะไรก่อนนะ นี่เป็นการตั้งครรภ์ครั้งแรกของคุณ ดังนั้นมันจะไม่เร็วหรอก มันจะเจ็บปวดสักพัก และบางคนอาจจะเจ็บปวดสักวันสองวันก่อนคลอด”
“กินอะไรก่อนนะ เธอจะมีแรงคลอด อย่าตกใจไป เดี๋ยวฉันกลับมา อย่าขับรถไปโรงพยาบาลคนเดียว มันไม่ปลอดภัย เสี่ยวเฟยยังอยู่ที่บ้านใช่ไหม บอกเสี่ยวเฟยให้เตรียมของไว้ให้ ฉันจะพาเธอไปโรงพยาบาลเมื่อฉันกลับถึงบ้าน”
“เราจะคุยกับหวู่เหวินเมื่อไปถึงโรงพยาบาลแล้ว ให้เขาไปโรงพยาบาลเลยดีกว่า เพื่อที่เขาจะได้ไม่ตื่นตระหนกเมื่อกลับมา ซึ่งอาจนำไปสู่ความผิดพลาดได้ง่าย”
“อืม ฉันยังไม่ได้บอกหวู่เหวินเลยนะ เสี่ยวเฟย…”
หลานจิงอดหัวเราะไม่ได้และพูดว่า “ฉันบอกให้เสี่ยวเฟยช่วยไปเอาชุดอุปกรณ์สำหรับคลอด แต่เธอกลับคว้าชุดอุปกรณ์แล้ววิ่งไปคนเดียวเลย”
คุณนายชาง: “…เด็กผู้หญิงคนนั้น”
เธออดหัวเราะไม่ได้ “อาจิง ฉันเห็นรถของเสี่ยวเฟยแล้ว ฉันจะไปหยุดก่อน ไม่ต้องห่วง เราจะถึงบ้านเร็วๆ นี้”
“แม่คะ เรียกเสี่ยวเฟยมาก่อนสิคะ หนูจะหาอะไรกิน”
มันไม่เจ็บมาก แค่ปวดเล็กน้อย
หลานจิงยังพอทนได้อยู่
หลังจากวางสายแล้ว เธอก็เดินลงบันไดไปอย่างช้าๆ
เมื่อได้ยินเสียงเอะอะโวยวาย แม่บ้านจึงออกมาและรีบขึ้นไปช่วยเธอ พร้อมทั้งเตือนให้เธอระมัดระวังเป็นระยะ เพราะกลัวจะลื่นล้ม
หลังจากที่ชางเสี่ยวเฟยทำตามคำแนะนำของพี่สะใภ้และหยิบชุดอุปกรณ์สำหรับคลอดและเอกสารตรวจสุขภาพก่อนคลอดแล้ว เธอก็รีบลงไปข้างล่างและพูดกับจุนหรานว่า “พี่สะใภ้ฉันอาจจะใกล้คลอดแล้ว เธอบอกว่าปวดท้อง เราต้องไปโรงพยาบาลด่วนเลย”
เมื่อเห็นเธอรีบวิ่งออกไป จุนรันจึงตามเธอไปโดยปริยาย
จากนั้น จุนหรานก็ไปขับรถเอง โดยไม่ยอมให้ชางเสี่ยวเฟยขับ โดยบอกว่าเธอคงจะประหม่าและไม่ปลอดภัยที่จะให้เธอขับรถ
ทั้งสองคนออกจากบ้านพร้อมกับชุดอุปกรณ์สำหรับคลอดบุตรที่หลานจิงเตรียมไว้ให้
จนกระทั่งคุณนายชางมาห้ามเขาไว้
“แม่.”
ชางเสี่ยวเฟยลดกระจกรถลงแล้วพูดกับพ่อแม่ที่จอดรถอยู่ว่า “พี่สะใภ้ฉันอาจจะใกล้คลอดแล้วค่ะ เธอว่าปวดท้องนิดหน่อย เลยต้องรีบพาไปโรงพยาบาล”
คุณนายชางถามเธอว่า “คุณจะพาใครไปโรงพยาบาล?”
“น้องสะใภ้ของฉันกำลังจะคลอดลูก”
พ่อถามลูกสาวว่า “น้องสะใภ้ของลูกอยู่ที่ไหน?”
ซางเสี่ยวเฟยหันศีรษะไป แต่ไม่เห็นพี่สะใภ้ที่นั่งอยู่เบาะหลังรถ มีเพียงกระเป๋าสำหรับคุณแม่ที่วางอยู่บนเบาะเดียวเท่านั้น
เธอตกตะลึง
พอรู้ตัวว่าพูดอะไรออกไป เธอก็ตบต้นขาตัวเองแล้วพูดกับจุนหรานว่า “จุนหราน หันกลับมาเร็ว พี่สะใภ้ฉันยังอยู่บ้าน”
จุนรัน: “…”
คุณนายชางอดหัวเราะไม่ได้อีกครั้ง
ที่น่าประหลาดใจคือ เหตุการณ์แบบนี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับลูกชาย แต่กลับเกิดขึ้นกับลูกสาว
ชางเสี่ยวเฟยหน้าแดงก่ำและพูดอย่างเขินอายว่า “พี่สะใภ้บอกให้เอาของไปโรงพยาบาล ฉันเลยคว้าของแล้ววิ่งออกมา คิดว่าเธอออกไปแล้ว…”
จุนหรานหัวเราะขณะหันรถกลับพลางพูดว่า “เสี่ยวเฟย เธอพยายามจะทำให้ฉันหัวเราะจนตายหรือไง? เธอทำให้ฉันหัวเราะจนตายเลย! ฉันเองก็เหมือนกัน เธอเรียกฉัน แล้วฉันก็รีบวิ่งออกไปกับเธอโดยไม่ได้คิดถึงคนคนนั้นเลยด้วยซ้ำ”
หลังจากกลับรถแล้ว จุนหรานก็หยุดรอให้คุณนายชางและสามีขึ้นรถก่อนจะขึ้นรถไปด้วยกัน
โชคดีที่พวกเขาไม่ได้วิ่งไปไกลมากนัก ถ้าหากพวกเขาวิ่งไปจนถึงโรงพยาบาลแล้วพบว่าหลานจิงไม่อยู่ในรถ พวกเขาคงจะตกใจกลัวมากแน่ๆ
สิบนาทีต่อมา
“น้องสะใภ้ น้องสะใภ้”
ซางเสี่ยวเฟยตะโกนขณะเดินเข้าไปในบ้าน
หลานจิงยังคงรับประทานอาหารเช้าอย่างสบายๆ อยู่ในร้านอาหาร เมื่อเธอได้ยินเสียงซางเสี่ยวเฟยเรียก เธอจึงยิ้มและตอบว่า “ฉันอยู่นี่ค่ะ”
ไม่นานนัก ซางเสี่ยวเฟยก็ปรากฏตัวขึ้นราวกับสายลม
หลานจิงยิ้มเมื่อเห็นเธอ
“น้องสะใภ้ฉันไม่ได้โทรมาหาฉันด้วยซ้ำ”
ชางเสี่ยวเฟยบ่นออกมา ใบหน้าของเธอแดงก่ำ
หลานจิงหัวเราะพลางพูดว่า “เธอเร็วมาก ฉันไม่มีเวลาแม้แต่จะเรียกเธอเลย เธอวิ่งออกจากห้องลงไปข้างล่างในพริบตา ฉันจะห้ามเธอได้ยังไงล่ะ ฉันกำลังคิดว่าจะโทรกลับไปหาพี่ชายของเธอ เพราะเขาคงจะกังวลมากและอาจจะทำผิดพลาดได้ ฉันไม่คิดเลยว่าเธอจะเป็นคนที่ทำผิดพลาดเสียเอง”
ใบหน้าของชางเสี่ยวเฟยแดงก่ำยิ่งกว่าเดิม
“น้องสะใภ้ ยังปวดท้องอยู่ไหมคะ?”
เมื่อเห็นพี่สะใภ้ยังคงรับประทานอาหารเช้าอย่างสบายๆ ซางเสี่ยวเฟยจึงคิดว่าอาการปวดท้องของพี่สะใภ้คงทุเลาลงแล้ว
“มันเจ็บ บางครั้งก็ไม่ค่อยรู้สึกอะไร บางครั้งก็รู้สึกเจ็บมาก ฉันคิดว่าฉันใกล้จะคลอดแล้ว แต่ฉันไม่รู้ว่าความเจ็บปวดนี้จะนานแค่ไหนก่อนที่ฉันจะคลอดได้ แม่บอกว่าฉันต้องกินอาหารให้ดีเพื่อจะได้มีแรงคลอด ดังนั้นฉันจะกินอาหารเช้าก่อน”
หลังจากหัวเราะออกมาแล้ว หลานจิงก็ไม่รู้สึกประหม่าอีกต่อไป
หลังจากถามคำถามสองสามข้อ คุณนายชางก็กล่าวว่า “เธอน่าจะใกล้คลอดแล้ว กินข้าวให้อิ่ม นั่งพักสักครู่ แล้วค่อยไปโรงพยาบาล เธอยังไม่เจ็บมากนัก ดังนั้นเธอคงยังไม่คลอดเร็วขนาดนี้ อย่ากังวลไปเลย ก่อนอื่นพาเธอไปตรวจร่างกายให้แน่ใจว่าคุณมีทุกอย่างที่ต้องการ”
“ฉันเตรียมทุกอย่างที่ฉันและลูกน้อยต้องการไว้เรียบร้อยแล้ว รวมถึงขวดนมและนมผง ทุกอย่างพร้อมแล้ว และฉันก็แค่รอให้หญิงตั้งครรภ์คนนี้ไปโรงพยาบาลเพื่อคลอดลูก”
ขณะที่พูด หลานจิงก็ยิ้มให้พี่สะใภ้ของเธอ
การที่น้องสะใภ้ของเธอมีท่าทีประหม่าแสดงให้เห็นว่าเธอห่วงใยน้องสะใภ้มากในฐานะพี่สะใภ้คนโต
พี่สะใภ้ทั้งสองคนมีความสัมพันธ์ที่ดีมาก
หลังจากแต่งงานเข้าสู่ตระกูลชาง หลานจิงก็ปฏิบัติต่อพี่สะใภ้เหมือนน้องสาวคนหนึ่ง คนภายนอกมองว่าชางเสี่ยวเฟยเป็นสาวรวยเอาแต่ใจ แต่เธอกลับปฏิบัติต่อพี่สะใภ้หลานจิงเป็นอย่างดีและไม่เคยทำให้เรื่องต่างๆ ลำบากใจเลย