“คุณยายคะ หนูหย่าแล้วค่ะ หนูจะไปงานแต่งงานของลูกพี่ลูกน้องได้ยังไงคะ ครอบครัวของลูกพี่ลูกน้องจะคิดยังไงคะ พวกเขาคงไม่ต้อนรับหนูหรอกมั้งคะ ไม่ใช่ว่าหนูไม่อยากไปนะคะ แต่หนูไปไม่ได้จริงๆ ค่ะ” โบ มู่ฮั่นพูดแบบนี้ไม่บ่อยนัก เพียงเพราะต้องการหลีกเลี่ยงการไปงานแต่งงาน
เจียงโร่วแสร้งทำเป็นเพิ่งนึกขึ้นได้ว่า “ใช่ คุณหย่าแล้ว”
โบ มูฮัน: “…”
หลินเอ็นเอ็นอดหัวเราะไม่ได้ ต่อหน้าคุณยาย โบมู่ฮั่นก็เหมือนเด็กน้อยคนหนึ่ง
“แล้วเราควรทำอย่างไรดีล่ะ?” เจียงโร่วขมวดคิ้วและวางตะเกียบลง
ฉันกินอะไรไม่ลงเลยเพราะกังวลมาก
โบมู่ฮั่นไม่ได้เปิดโปงการเสแสร้งของยาย และทำตามใจตัวเอง โดยแสดงความปรารถนาของตนเองออกมา
“ถ้าอย่างนั้นเราคงต้องยกเลิกแล้วล่ะ”
เจียงโร่วจู่ๆ ก็ตบท้ายทอยตัวเอง ทำให้หลินเอ็นเอ็นตกใจ
“เจ้าเด็กเหลือขอ พวกเขาบอกฉันแล้วว่าครอบครัวเจ้าบ้านต้องไป และฉันก็ตกลงแล้ว ตอนนี้แกบอกว่าจะไม่ไปเหรอ? แล้วฉันจะไปอยู่ตรงไหนได้ล่ะ?”
โบมู่ฮั่นลูบหลังศีรษะด้วยสีหน้าไม่ค่อยเชื่อมั่นนัก
หลินเอ็นเน็นอดหัวเราะไม่ได้เมื่อเห็นเขาทำหน้าเหมือนเด็กที่ทำผิดอะไรสักอย่าง
หากคนภายนอกเห็นเหตุการณ์นี้ พวกเขาคงสงสัยว่าพวกเขาจะคิดอย่างไรกับอดีตซีอีโอผู้ทรงอำนาจและมีอิทธิพลอย่างโบ ที่ถูกตำหนิอย่างหนักจนไม่สามารถเงยหน้าขึ้นได้
“แล้วคุณคิดว่าเราควรทำอย่างไร?” โบมู่ฮั่นไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมจำนน
ดวงตาของเจียงโร่วเหลือบมองไปรอบๆ และน้ำเสียงของเธอก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในทันที
“ช่างมันเถอะ ภรรยาฉันยังรับมือได้อยู่ แล้วไงล่ะถ้าเธอป่วย? ฉันไม่เชื่อว่าฉันจะกลับมาไม่รอดหลังจากทริปนี้หรอก”
“ไม่สามารถ.”
“เลขที่.”
โบมู่ฮั่นและหลินเอ็นเน็นกล่าวพร้อมกัน
ทั้งสองสบตากันครู่หนึ่ง แล้วก็รีบหันหน้าหนีไป
หลินเอ็นเอ็นกล่าวอย่างจริงจังว่า “ร่างกายของคุณยายทนต่อแรงปั่นป่วนไม่ได้ และที่สำคัญที่สุดคือห้ามโดนลม ไม่ว่าจะเป็นเครื่องบินหรือยานพาหนะประเภทใด ก็ไม่มีทางรับประกันได้ว่าจะไม่โดนลม ซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพมาก”
เจียงโร่วกลั้นยิ้ม “แล้วท่านแนะนำให้เราทำอย่างไรล่ะ? ท่านจะไม่ยอมให้ทำอย่างนั้นอย่างนี้ แล้วท่านจะบังคับให้ฉันผิดสัญญาจริงๆ หรือ? ฉันแก่และอ่อนแอแล้ว ฉันไม่อยากเสียหน้าแบบนั้น”
หลินเอ็นเน็นและป๋อมู่ฮั่นสบตากัน มองเห็นความมุ่งมั่นในดวงตาของกันและกัน
ข้อตกลงเกิดขึ้นโดยปริยายผ่านการสบตา
สุดท้ายแล้ว หลินเอ็นเอ็นเป็นฝ่ายพูดก่อน
“ถ้าอย่างนั้น ฉันกับโบมู่ฮั่นจะแกล้งทำเป็นกลับมาคบกัน เพื่อที่เขาจะได้เป็นตัวแทนคุณยายในงานแต่งงาน”
แม้ว่าหลินเอ็นเน็นจะไม่เข้าใจว่าทำไมถึงมีกฎแปลกๆ แบบนี้ แต่เธอก็เลือกที่จะยอมประนีประนอมเพราะเป็นห่วงคุณยายของเธอ
เจียงโร่วอดที่จะยิ้มไม่ได้ แต่ถึงอย่างนั้น เพื่อให้การกระทำนั้นสมบูรณ์ เธอก็ยังถามทั้งสองคนอีกว่าเป็นการกระทำโดยสมัครใจหรือเปล่า
“ไม่เป็นไรหรอก คุณไม่ต้องทนทุกข์เพราะฉันหรอก คุณคงทนทุกข์มามากแล้วที่ต้องอยู่กับเด็กเหลือขอคนนี้”
โบมู่ฮั่นซึ่งกำลังฟังอยู่ใกล้ๆ รู้สึกเหมือนจะอาเจียนเป็นเลือด เขาเสียสละและยอมประนีประนอมมามากจริงๆ
คุณหมายความว่าอย่างไรที่บอกว่าเธอถูกกระทำอย่างไม่เป็นธรรม?
แค่นี้ก็ดีพอแล้ว ถ้าพวกเขาไม่แอบดีใจ
ฉันต่างหากที่เป็นคนที่สมควรได้รับความอยุติธรรม
หลินเอ็นเอ็นยิ้มและส่ายหัว แสดงว่าเธอไม่ได้ถูกกระทำอย่างไม่เป็นธรรมแต่อย่างใด แต่เย่เน้นย้ำว่านี่เป็นเพียงชั่วคราวและเป็นการแสดงเท่านั้น
เจียงโร่วหัวเราะคิกคัก พยายามไม่สนใจความจริงที่ว่ามันเป็นเพียงการแสดง
ฉันไม่ได้บังคับพวกเขา พวกเขาทั้งหมดทำด้วยความสมัครใจ
ทั้งสองมองหน้ากันและเห็นความสิ้นหวังในแววตาของกันและกัน
ทำไมฉันถึงรู้สึกเหมือนตกลงไปในหลุม?
เมื่อพูดเช่นนั้นแล้ว ฉันจะพูดอะไรได้อีกนอกจากเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ?
