by 
ขณะที่พวกเขาเดินออกมาจากร้านอาหาร แม่ของโจวยื่นมือไปหาลูกสาวของเธอ
“แม่คะ แม่ต้องการอะไรคะ?”
โจวหงอิงแสร้งทำเป็นโง่และงี่เง่า
แม่ของโจวกล่าวว่า “เอาเงินห้าพันหยวนที่ไห่หลิงคืนมาให้ฉันด้วย”
“แม่ครับ ช่วงนี้ธุรกิจร้านขายวัสดุก่อสร้างของเราแย่มากเลยครับ แทบไม่มีเงินเลย และเราก็ลำบากมากในการเลี้ยงดูครอบครัวที่มีสมาชิกห้าคน แม่ช่วยให้เงิน 5,000 หยวนนี้กับผมหน่อยได้ไหมครับ เผื่อผมจะได้มีเงินใช้จ่ายไปก่อน”
“นอกจากนี้ ผมโชคดีที่อยู่ตรงนั้นตอนที่หงหลินประสบอุบัติเหตุ ผมช่วยบังเขาไว้ ซึ่งช่วยชีวิตเขาไว้ได้ ผมเองก็ได้รับบาดเจ็บและต้องเข้าโรงพยาบาลด้วย”
“ชายนามสกุลเย่ถูกจับเข้าคุก แต่เขาไม่ได้จ่ายเงินค่ารักษาพยาบาลให้ฉันเลย ฉันต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลเองทั้งหมด หงหลินกับผู้หญิงใจร้ายนามสกุลเย่ยังไม่ได้หย่ากัน เธอเป็นลูกสะใภ้ของคุณ ลูกสะใภ้ของคุณทำร้ายลูกสาวของคุณ จ่ายเงินค่าเลี้ยงดูให้ฉันห้าพันหยวน”
แม่ของโจวเอื้อมมือไปแตะหน้าผากลูกสาว “หยุดบ่นเรื่องยากจนต่อหน้าแม่ได้แล้ว พ่อแม่ช่วยเหลือลูกมามากแล้ว ลูกยังไม่พอใจอีกเหรอ ตอนนี้ที่บ้านเป็นยังไงบ้าง หงหลินเข้าโรงพยาบาลแล้ว เงินเก็บก็หมดไปแล้ว แม้แต่เงินห้าพันหยวนนี้ก็พ่อกับแม่ช่วยกันหามา”
“อย่าคิดว่าแม่ไม่รู้ว่าพวกคุณสองคนเก็บเงินได้มากแค่ไหน ถ้าไม่ใช่หลายล้าน ก็ต้องเป็นอย่างน้อยล้านแล้วล่ะ ธุรกิจวัสดุก่อสร้างของพวกคุณไปได้ดีมาก แม่นอนโรงพยาบาลนาน แต่ไม่ได้หมายความว่าแม่จะโง่ไปนะ”
“ตอนนี้หงหลินยังออกจากโรงพยาบาลไม่ได้ และเราก็ไม่รู้ว่าจะต้องเสียค่าใช้จ่ายอีกเท่าไหร่ ต่อให้คุณอยากจะปล้นครอบครัวของคุณ ก็ทำไม่ได้ในตอนนี้”
“ลองคิดดูสิ หงหลินช่วยเหลือคุณมามากในอดีต คุณเคยไปบ้านพี่ชายแล้วกินอะไรก็ได้ตามใจชอบ ไห่หลิงปรนนิบัติครอบครัวของคุณที่มีสมาชิกห้าคนราวกับเป็นเชื้อพระวงศ์ คุณเคยชินกับการเอาเปรียบคนอื่นและไม่แม้แต่จะสนใจสถานการณ์ของพี่น้องของคุณเองในตอนนี้”
โจวหงอิงหยิบซองสีแดงขนาดใหญ่ออกมาอย่างไม่เต็มใจ และคืนเงินห้าพันหยวนให้แม่ของเธอ
เขายังคงพึมพำกับตัวเองว่า “ตอนนี้ไห่หลิงรวยแล้ว เธอหย่ากับหงหลินแล้ว แต่หงหลินเป็นพ่อแท้ๆ ของหยางหยาง ถ้าเงินค่ารักษาพยาบาลหมด ก็ไปขอไห่หลิงมาเถอะ เพื่อหยางหยาง ไห่หลิงคงไม่ปฏิเสธหรอก”
แม่ของโจวเอื้อมมือไปหยิกแก้มลูกสาวเบาๆ
เธอโกรธจัด และเธอลงมือทำอย่างโหดเหี้ยม
โจวหงอิงถูกแม่หยิกแรงมากจนเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวด
“ไห่หลิงไม่ได้เป็นหนี้ครอบครัวเรา และเธอก็ไม่ได้เป็นหนี้หงหลินด้วย หยางหยางอาศัยอยู่กับเธอ และไห่หลิงต้องใช้เวลา พลังงาน และเงินมากขึ้นในการเลี้ยงดูหยางหยางจนเติบใหญ่ เราอาจปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเธอได้ แต่เราจะขอเงินจากเธอได้อย่างไร”
“ถ้าพ่อกับพี่ชายของคุณได้ยินคุณพูดแบบนั้น พ่อของคุณคงจะตบคุณสักสองสามครั้ง และผมคงจะเปลี่ยนนามสกุลเป็นโจว”
หลังจากดุด่าลูกสาวแล้ว แม่ของโจวรู้สึกผิดและเสียใจ “ทั้งหมดเป็นเพราะพ่อแม่ของเธอไม่ได้อบรมสั่งสอนเธอให้ดี เราเลี้ยงดูเธอให้เป็นคนเห็นแก่ตัวและอกตัญญูที่เอาแต่เอาเปรียบพ่อแม่และพี่น้อง ถ้าเธอเก่งจริงก็ไปเอาเปรียบครอบครัวสามีของเธอสิ”
“เอาล่ะแม่ ผมคืนเงินให้แม่แล้ว ไม่ต้องพูดอะไรอีก ผมรู้ว่าผมไม่ใช่คนดี แม่ก็ยังเป็นลูกแท้ๆ ของผมอยู่ดี ผมชอบเอาเปรียบหงหลินบ้าง แต่ตอนที่หงหลินเดือดร้อน ผมก็เสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเขา”
โจวหงอิงหันไปมองการตกแต่งภายนอกของร้านอาหารเหรินหนี่ซือแล้วพูดด้วยความอิจฉาว่า “ถ้าฉันได้เปิดร้านอาหารยอดนิยมในอนาคต ฉันคงฝันกลางวันไปแล้ว”
“ด้วยฝีมือการทำอาหารของคุณ คุณคงโชคดีมากถ้าได้เปิดร้านอาหาร คุณคงล้มละลายแน่ ร้านอาหารของไห่หลิงกำลังเฟื่องฟู ไม่ใช่แค่เพราะเธอทำอาหารเก่ง แต่เพราะพี่สาวของเธอเป็นสะใภ้คนโตของตระกูลจ้านด้วย ออกไปซะ อย่ามาที่บ้านไห่หลิงอีก คุณทำให้ตัวเองขายหน้าเปล่า ๆ”
แม่ของโจวดุลูกสาวสองสามครั้ง แล้วก็ทิ้งเธอไว้ข้างหลัง
โจวหงอิงพึมพำกับตัวเอง แต่ไม่มีใครรู้ว่าเธอกำลังพึมพำเรื่องอะไร
แทนที่จะเดินตามแม่ เธอกลับหันหลังเดินไปอีกทางหนึ่ง
ในขณะเดียวกัน ที่โรงแรมกวนเฉิงแกรนด์…
คุณชายซูขับรถตู้เจ็ดที่นั่งราคามากกว่า 100,000 หยวนมาที่นี่โดยเฉพาะ
รถตู้ของเขาเป็นรุ่นเดียวกับที่จ้านหยินใช้ตอนที่แสร้งทำเป็นคนจนเพื่อหลอกภรรยาของเขา
รถของคุณชายซูยังใหม่เอี่ยมอยู่เลย มองแวบเดียวก็รู้ได้ว่าเพิ่งซื้อมาใหม่ๆ
เขาไม่ได้ซื้อรถคันนี้เพื่อแสร้งทำเป็นว่าตัวเองยากจน