by ภูเขาชิงเฟิง ฮั่นปิงถัน
ในขณะนี้ ชายหนุ่มรูปงามที่ปกปิดร่างกายท่อนบนกำลังนั่งสมาธิบนน้ำโดยหลับตา
ตัวของมันเหมือนเรือเบาที่คลื่นน้ำไหลเล็กน้อย
เหนือศีรษะของชายหนุ่มมีนกหลายตัวบินไปรอบๆ โดยถือกิ่งไม้ฟางไว้ในปาก เตรียมที่จะสร้างรัง
ใต้น้ำมีฝูงปลากำลังเล่นและวนเวียนอยู่รอบๆ ชายหนุ่ม
ในขณะนี้ ดูเหมือนว่าชายหนุ่มจะบูรณาการเข้ากับธรรมชาติและสอดคล้องกับทุกสิ่งในโลก
“สิ้นหวัง!”
ในเวลานี้ จู่ๆ ร่างสีดำก็ตกลงมาจากท้องฟ้าและตกลงไปบนทะเลสาบอย่างมั่นคง
เท้าของเขาทำให้เกิดระลอกคลื่นเล็กน้อย ทำให้ปลาใต้น้ำกระจายไปทุกทิศทางและมีนกหลายตัวบินขึ้นไปบนท้องฟ้า
“น้องชาย ถึงเวลาแล้ว อาจารย์สั่งให้คุณออกไปจากภูเขาทันทีโดยไม่มีข้อผิดพลาด!” ชายชุดดำกล่าว
ชายหนุ่มหลับตาและยังคงนั่งเงียบ ๆ บนทะเลสาบโดยไม่มีปฏิกิริยาใด ๆ ราวกับว่าเขาไม่ได้ยินอะไรเลย
ชายในชุดดำขมวดคิ้วเล็กน้อยและพูดอีกครั้ง: “น้องชาย เป้าหมายของภารกิจนี้คือ Qilinzi Lu Changge คุณไม่อยากต่อสู้กับเขามาตลอดหรือ นี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุดของคุณ”
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้หลุดออกมา ชายหนุ่มที่นิ่งเงียบมาจนถึงตอนนี้ก็ค่อยๆลืมตาขึ้นมา
มีประกายแวววาวที่หายากในดวงตาที่เกียจคร้านและไม่มีชีวิตชีวาของเขา
“ที่ไหน” ชายหนุ่มพูดอย่างใจเย็น
“วิหารฉินซานชีเสีย!” ชายชุดดำกล่าว
ชายหนุ่มไม่พูดอะไรอีก แล้วค่อยๆ ลุกขึ้นจากทะเลสาบแล้วเหยียดตัวออก
จากนั้นเพียงก้าวเพียงเล็กน้อย ร่างกายของเขาก็พุ่งออกมาทันที กลายเป็นแสงสีทองและหายไปจากท้องฟ้า
“ฉันเปลี่ยนร่างของฉันให้เป็นดาบและบินไปในอากาศ เป็นไปได้ไหมว่าน้องชายของฉันทะลุทะลวงเข้ามาอีกแล้ว!”
ชายชุดดำดูประหลาดใจและพึมพำกับตัวเอง
ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ในวัยยี่สิบต้นๆ มองโลกทั้งใบ ใครจะเทียบได้กับเขา?
แม้แต่กิลินซีผู้โชคดีก็ยังด้อยกว่าเล็กน้อย
นี่เป็นสิ่งที่ไม่มีใครเทียบได้อย่างแท้จริงในโลก!
–
เมืองหยุนไหล หมู่บ้านผิงอัน
ชายวัยกลางคนที่มีเคราและสิ่งสกปรกอยู่ทั่วร่างกายกำลังถือถังไม้สองใบและเทขยะกลับบ้านด้วยรอยยิ้ม
ถังไม้ทางด้านซ้ายเต็มไปด้วยปลา และถังไม้ด้านข้างเต็มไปด้วยกุ้งและปูจำนวนมาก ดูเหมือนว่าการเก็บเกี่ยวจะดี
“ชาเกน คุณมาถึงเร็วขนาดนี้เลยเหรอ? ดูเหมือนว่าจะเก็บเกี่ยวได้ดี”
เพื่อนบ้านบางคนจะทักทายอย่างอบอุ่นเมื่อเห็น
Sha Gen เกาหัวและตอบด้วยรอยยิ้มโง่ ๆ
เมื่อฉันมาถึงทางเข้าหมู่บ้าน เด็กกลุ่มหนึ่งที่รอมานานก็เข้ามาล้อมรอบฉันทันที และพูดคุยกันในรูปแบบต่างๆ
“Shagen Shagen! ฉันเพิ่งเก็บอัญมณีมา ฉันขอแลกปลาสองตัวให้คุณได้ไหม”
เด็กน้อยคว้าก้อนกรวด ยื่นให้ Sha Gen แล้วพูดอย่างมีความสุข: “เฮ้! ถ้าคุณไม่พูดอะไร ฉันจะถือว่ามันเป็นสัญญาของคุณ!”
ทันทีที่พูดจบ เด็กน้อยก็จับปลาสองตัวแล้ววิ่งหนีไป
“ชาเกน! ฉันอยากกินปู ถ้าให้ฉันสักหน่อย ฉันจะเป็นเพื่อนเธอ!” เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กล่าว
“เพื่อนตั้ว… เพื่อนตั้ว…”
ชาเกนยิ้ม มัดปูตัวใหญ่สองสามตัวด้วยเชือกฟางลื่นแล้วยื่นให้เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ แสดงความยินดีและวิ่งกลับบ้านโดยแบกปูทันที
“ชาเกน ชาเกน ฉันมีอัญมณีด้วย ฉันก็อยากแลกปลาด้วย และฉันก็อยากแลกปลาที่ใหญ่กว่านี้ด้วย!”
“อยู่นั่น ฉันอยู่นั่น ฉันก็อยากได้เหมือนกัน!”
–
เด็กกลุ่มหนึ่งพูดคุย เกลี้ยกล่อม และขอร้อง และกวาดล้างปลา กุ้ง และปูในชาเกนอย่างรวดเร็ว
สุดท้ายก็เหลือกองหินและไม้ไว้
“ชาเกน ชาเกน คุณโง่เกินไปหรือเปล่า? ปลาทั้งหมดที่คุณทำงานหนักทั้งคืนถูกหลอกโดยเด็กสารเลวเหล่านี้”
ชายชราที่เดินผ่านไปมาส่ายหัวแล้วพูดว่า “อ้าว เมื่อคืนลมแรงมาก กระเบื้องบนหลังคาของฉันก็ปลิวไป คุณสามารถซื้อจากในเมืองมาติดให้ฉันทีหลังก็ได้ใช่ไหม” ทราบ?”
ชาเกนไม่ได้พูด แค่ยิ้ม
“โอ้… งี่เง่าจริงๆ รีบกลับมาเถอะ แม่สามียังรอกินข้าวเช้าอยู่”
ลุงโบกมือแล้วดูชาเกนจากไป
หมู่บ้านอันไม่ใหญ่นัก มีประชากรรวมกว่า 100 คน ทั้งคนแก่และเด็ก
Shagen เป็นกรณีพิเศษในหมู่บ้าน
ไม่มีใครรู้ว่า Sha Gen มาจากไหน ในความประทับใจของทุกคน Sha Gen เป็นเพียงคนโง่และไม่เคยพูดประโยคที่สมบูรณ์
ไม่ว่าเขาจะถูกโกหกหรือรังแก เขาก็มักจะมีรอยยิ้มโง่ ๆ บนใบหน้าของเขาที่ไม่เคยเปลี่ยน
ชาเกนเดินจากทางเข้าหมู่บ้านไปจนสุดหมู่บ้าน และในที่สุดก็เข้าไปในห้องที่มีสนามหญ้ามีรั้วกั้น
ห้องไม่ใหญ่แม้จะโทรมไปหน่อยแต่ก็สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย
ในสวนที่มีรั้วกั้น มีไก่และเป็ดอยู่บ้าง และมีสุนัขแก่สีเหลืองตัวหนึ่งนอนอยู่ที่ประตู
เมื่อเห็น Sha Gen ใกล้เข้ามา เขาก็ยืนขึ้นทันทีและกระดิกหางเพื่อทักทายเขา
“ชาเกน คุณกลับมาแล้วเหรอ?”
เมื่อได้ยินเสียงดังกล่าว หญิงวัยกลางคนก็เดินออกจากประตูทันที มองเข้าไปใกล้ ๆ และขมวดคิ้วทันที: “ทำไมพวกมันถึงเป็นหินและไม้? ปลาและกุ้งอยู่ที่ไหน? คุณจะไม่ถูกหลอกอีกใช่ไหม ?”
ชาเกนไม่ได้พูดอะไร แค่เกาหัวแล้วหัวเราะคิกคัก
เมื่อเห็นฉากนี้ หญิงวัยกลางคนก็โกรธและทำอะไรไม่ถูก: “ชาเกน ชาเกน ฉันบอกคุณหลายครั้งแล้ว อย่าเชื่อเจ้าเด็กเหลือขอพวกนั้น กี่ครั้งแล้วที่คุณถูกหลอก? ทำไมคุณไม่โตขึ้น ?” ความทรงจำอยู่ที่ไหน?
“เพื่อน Tuo… เพื่อน Tuo…” Shagen ยิ้ม
“ลืมมันซะ ลืมมันซะ แม้ว่าฉันจะบอกคุณฉันก็ไม่เข้าใจ”
หญิงวัยกลางคนไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี เธอเอื้อมมือไปตบไหล่ของชาเกน: “ถอดเสื้อผ้าของคุณออกเร็วๆ ฉันจะให้คุณซัก คุณดูสกปรก คุณตกลงไปในน้ำหรือเปล่า” โคลน?”
หลังจากถอดเสื้อผ้าออกแล้ว หญิงวัยกลางคนก็กล่าวเสริมว่า “อ้อ อีกอย่าง อาหารเช้าเสร็จแล้วนะ รับประทานตอนที่ยังร้อนอยู่ จำไว้ว่าคุณต้องล้างมือก่อนรับประทานอาหาร
นอกจากนี้ฉันจะขายผักในเมืองในภายหลัง ดังนั้นอย่าวิ่งกลับบ้าน เมื่อฉันกลับมา ฉันจะนำเค้ก Guishun ที่คุณชื่นชอบมาให้คุณ –
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ เขาก็ยิ้มอย่างโง่เขลา และรอยยิ้มของเขาก็ยิ่งโง่เข้าไปอีก
“ยืนทำอะไรอยู่ล่ะ? ไปกินข้าวกันเร็ว”
หญิงวัยกลางคนกลอกตา จากนั้นออกไปพร้อมกับกะละมังเสื้อผ้าสกปรกแล้ววิ่งไปที่ลำธาร
ชาเกนเฝ้าดูภรรยาของเขาจากไป หลังจากที่เธอไปไกลแล้ว เขาก็กลับไปกินข้าวที่บ้าน
อาหารเช้ามีให้เลือกมากมาย รวมถึงโจ๊กขาวหนึ่งชาม ซาลาเปาหนึ่งตะกร้า ไข่สองฟอง และแตงกวาดองแบบโฮมเมดหนึ่งหม้อ
Shagen มีความอยากอาหารมากและสนุกกับการกิน
ในเวลานี้ จู่ๆ สุนัขแก่สีเหลืองที่ประตูก็เริ่มเห่า
Shagen เงยหน้าขึ้นและมองออกไปข้างนอก เพียงเพื่อเห็นนกพิราบสีขาวบินเข้ามาในบ้านพร้อมกับปีกกระพือปีกและร่อนลงบนโต๊ะอาหารโดยไม่ขยับเขยื้อน
ชาเกนถอดกระดาษจดหมายออกจากเท้าของนกพิราบแล้วเปิดออก ดวงตาของเขาเริ่มซับซ้อนเล็กน้อย
หลังจากเงียบไปนาน ในที่สุด Shagen ก็ถอนหายใจและพึมพำกับตัวเอง: “สิบปีผ่านไปแล้ว และสิ่งที่ควรจะมาก็มาถึงในที่สุด”
ชาเกนยืนขึ้นอย่างเงียบๆ เผาจดหมาย ปล่อยนกพิราบกลับบ้าน และโยนขนมปังเนื้อให้สุนัขแก่สีเหลือง จากนั้นเขาก็เดินไปที่สนามหญ้าและขุดกล่องไม้ยาวออกมา
เมื่อเปิดกล่องไม้ออกมา ก็พบดาบเหล็กขึ้นสนิมวางอยู่ข้างใน
“สหายเก่า ไม่เจอกันนาน โปรดติดตามข้าตลอดการเดินทางครั้งสุดท้ายนี้”
Shagen เอื้อมมือออกไปและลูบดาบเบา ๆ จากนั้นใช้นิ้วสะบัดดาบ
“บัซ!”
ดาบเหล็กเริ่มสั่นอย่างบ้าคลั่ง และสนิมบนมันก็หลุดออกทีละน้อย และในที่สุดก็เผยให้เห็นขอบที่น่ากลัว
ดูเหมือนมีเสียงคำรามของมังกรและเสือดังแผ่วเบา
ดาบนี้เป็นดาบอันดับหนึ่งของโลกอย่างไม่ต้องสงสัย นกมังกร!