by ชาเกนเช็ดดาบนกมังกรให้สะอาดแล้วใส่ลงในกล่องดาบ
หลังจากนั้นฉันก็กลับบ้านอีกครั้ง เก็บจาน และทำความสะอาดบ้านตั้งแต่บนลงล่าง
ตามไปสับไม้ แบกน้ำ ให้อาหารไก่และเป็ด
หลังจากทำทุกอย่างเสร็จ Shagen ก็เปลี่ยนเสื้อผ้า ยืนอยู่ที่ประตูสักพัก และในที่สุดก็เดินออกไปอย่างช้าๆ โดยถือกล่องดาบไว้บนหลัง
หลังจากออกจากโรงพยาบาล เด็กผู้หญิงผมเปียก็วิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็ว
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ อายุประมาณห้าหรือหกขวบ แก้มของเธอมีสีเข้มเล็กน้อย แต่ใบหน้าของเธอช่างงดงาม
มุมตาของเขาแดงและบวม และมีรอยเลือดบนรูจมูกของเขา ดูเหมือนว่าเขาเพิ่งทะเลาะกับใครบางคน
“ชาเกน!”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ถือปลาไว้ในมือข้างหนึ่งและอีกมือก็ถือปูสองสามตัว เธอวิ่งไปหา Sha Gen แล้วพูดราวกับว่าเธอกำลังให้เครดิต: “Sha Gen ดูสิ ฉันแย่งของไปให้คุณ แล้วเป็นยังไงบ้าง? มันเจ๋งมาก?”
“คุณกำลังทะเลาะกับใครบางคนอีกแล้วเหรอ?” ชาเกนนั่งยองๆ
“พวกเขารังแกคุณและโกหกคุณ ฉันขอให้พวกเขาคืนสิ่งที่พวกเขามอบให้คุณ หากพวกเขาปฏิเสธ ฉันจะทุบตีพวกเขา!”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เชิดหน้าขึ้นแล้วพูดอย่างเย่อหยิ่ง: “อย่าดูถูกฉันสิ ฉันแข็งแกร่งมาก ฉันสามารถเอาชนะพวกเขาได้จนกว่าพวกเขาจะร้องไห้!”
“มันไม่คุ้มกับเรื่องพวกนี้” ชาเกนส่ายหัว
“ฉันไม่สนใจ! อย่างไรก็ตาม ฉันจะไม่ยอมให้พวกเขารังแกคุณ!”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ พูดด้วยท่าทางดื้อรั้น: “คุณเป็นเพื่อนของฉัน หากใครกล้ารังแกคุณฉันจะทุบตีเขาเพื่อคุณ!”
“เพื่อน?”
ซาเก็นยิ้มพร้อมกับแววตาของเขา: “เฮยหยา ฉันโชคดีมากที่มีคุณเป็นเพื่อน ก่อนที่ฉันจะจากไป ฉันอยากให้ของขวัญแก่คุณก่อน”
Shagen หยิบหนังสือออกจากอ้อมแขนของเขาแล้วมอบให้เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ “นี่คืองานในชีวิตของฉัน และตอนนี้ฉันส่งต่อให้คุณแล้ว ฉันหวังว่ามันจะเป็นประโยชน์กับคุณ”
“หนังสือ?” เด็กหญิงตัวเล็กเกาหัว: “แต่ฉันอ่านไม่ออก”
“มันไม่สำคัญ ยังไม่สายเกินไปที่จะมองมันหลังจากที่คุณอ่านจบแล้ว” ชาเกนพูดด้วยรอยยิ้ม
“ตู่”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ พยักหน้า จากนั้นดูเหมือนจะนึกถึงบางสิ่งบางอย่าง และพูดด้วยความประหลาดใจ: “ชาเกน คุณไม่ได้พูดตลอดเวลา วันนี้มันแปลก”
“มีอะไรแปลก?” ชาเกนถามด้วยรอยยิ้ม
“ดูเหมือนคุณจะไม่โง่อีกต่อไปแล้ว” เด็กหญิงตัวน้อยเอียงศีรษะ
“ฉันไม่ได้โง่เลย”
ชาเกนยิ้ม แตะศีรษะของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ แล้วพูดว่า “ให้ฉันบอกความลับอีกอย่างให้ฟังหน่อย ฉันชื่อชาเกน ฉันมีชื่อ ก็แค่สองคำนี้เท่านั้น”
ขณะที่เขาพูด เขาก็เขียนตัวอักษรขนาดใหญ่สองตัวด้วยสคริปต์ปกติบนพื้นด้วยนิ้วของเขา
“คำนี้คืออะไร?”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ มองไปทางซ้ายและขวาอย่างสับสนโดยสิ้นเชิง
“นี่คือตัวละคร ‘白’ และนี่คือตัวละคร ‘เย่’ เมื่อรวมกันแล้วเราจะออกเสียงว่า ไป๋เย่” ชาเกนพูดด้วยรอยยิ้ม
“ไป๋เย่เหรอ มันแปลกเกินไป ฉันคิดว่าฟังมันดีกว่า” สาวน้อยพองปาก
“ถิง ถ้าคุณชอบเรียกฉันว่าชาเกน ก็เรียกฉันว่าชาเกนก็ได้” ชาเกนพูดด้วยรอยยิ้ม
“ชาเกน คุณจะออกไปข้างนอกไหม” เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ถามอีกครั้ง
“เอาล่ะ ไปที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกล” ชาเกนพยักหน้า
“อยู่ไกลไหม คุณจะไปในเมืองไหม? ฉันไม่เคยไปมาก่อน คุณช่วยพาฉันไปด้วยได้ไหม” เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ พูดอย่างมีความสุข
“ไม่คราวนี้ คราวหน้ามาทำกันใหม่” ชาเกนปฏิเสธ
“เอ่อ…” สาวน้อยรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย
“เฮยหยา คุณมีกระดูกที่ดีและคุณจะเป็นพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมในอนาคต คุณสามารถไปได้ทุกที่ที่คุณต้องการและไม่มีใครสามารถหยุดคุณได้” Sha Gen ปลอบใจเธอ
“จริงเหรอ” สาวน้อยหัวเราะคิกคัก
แม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจ แต่เขาก็ดูมีพลังมาก
“มันเป็นความจริง.”
ชาเกนเช็ดสิ่งสกปรกออกจากใบหน้าของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม: “เฮยหยา อย่าลืมกินข้าวให้ตรงเวลาและดูแลตัวเองด้วย ฉันจะไปก่อนนะ”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ พยักหน้าหนัก ๆ และเฝ้าดู Sha Gen จากไป
หลังจากนั้นไม่นานเธอก็ค้นพบว่าหนังสือที่ Shagen มอบให้เธอเป็นสมบัติล้ำค่าที่บุคคลสำคัญจำนวนนับไม่ถ้วนใฝ่ฝัน
ขณะนี้หมู่บ้านผิงอันอยู่ริมลำธาร
ผู้หญิงหลายคนพูดคุยและหัวเราะขณะซักผ้า
บทสนทนาทั้งหมดเกี่ยวกับความระหองระแหงและการนินทาในครอบครัว
“ดูสิ มีคนหล่อ!”
ในเวลานี้ ผู้หญิงในชุดเหลืองชี้ไปที่จัตุรัสด้านหลังเธอ
หลายคนมองย้อนกลับไปที่เขา และอดไม่ได้ที่จะตกใจเล็กน้อย: “นี่ไม่โง่เหรอ?”
“ชาเกน?”
ผู้หญิงในชุดเหลืองมองใกล้ ๆ และในที่สุดก็จำเธอได้ และพูดด้วยความประหลาดใจ: “เฮ้! คุณโง่จริงๆ แต่ทำไมบนท้องฟ้าถึงดูแตกต่างออกไป”
“เสื้อผ้าสะอาด ผมก็ไม่เลอะเทอะอีกต่อไป และรอยยิ้มไร้สาระก็ไม่ปรากฏบนใบหน้าของเขาแล้ว ไม่ต้องพูดถึง เขาดูหล่อนิดหน่อย” ผู้หญิงหลายคนพูดถึงเรื่องนี้
“ ฉุนเทา ชุนเทา ครอบครัวโง่ ๆ ของคุณอยู่ที่นี่!”
ผู้หญิงชุดเหลืองตะโกนอยู่ไม่ไกล
“อืม?”
ผู้หญิงชื่อ “ชุนเทา” เงยหน้าขึ้นโดยไม่รู้ตัว
ฉันเห็นซิลลี่เก็นที่ปกติจะดูงี่เง่าเดินเข้ามาด้วยรอยยิ้ม
ด้วยใบหน้าที่ตรงและดวงตาที่ลึกล้ำ อารมณ์ของบุคคลทั้งหมดของเขาเปลี่ยนไปและเขากลายเป็นที่รู้จักไม่ได้
“ชาเกน?” ชุนเทาเรียกอย่างไม่มั่นใจ
“ชุนเทา ฉันต้องเดินทางไกล คงใช้เวลานานกว่าจะกลับมา ฉันจะปล่อยให้คุณอยู่คนเดียวที่บ้าน” ชาเกนพยักหน้าเล็กน้อย
คำพูดที่สอดคล้องกันของเขาทำให้ทุกคนตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง
ในการสนทนาของพวกเขา ชาเกนไม่เคยพูดประโยคที่สมบูรณ์เลย และมักจะพูดคำง่ายๆ สองสามคำอย่างโง่เขลา
แต่ตอนนี้การออกเสียงของชาเกนชัดเจนและเสียงของเขาก็ดังเหมือนคนปกติซึ่งไม่น่าเชื่อจริงๆ
“คุณ…พูดได้เหรอ?” ดวงตาของจุนเทาเบิกกว้าง สับสนเล็กน้อย
“ชุนเทา ขอบคุณที่ดูแลฉันมาก ฉันโชคดีมากที่ได้แต่งงานกับคุณ และเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในชีวิต”
“คุณเองที่ทำให้ฉันรู้สึกถึงความอบอุ่นของโลก คุณคือผู้ให้ความหมายของการมีชีวิตอยู่แก่ฉัน คุณคือผู้ที่เปลี่ยนชีวิตอันน่าเบื่อหน่ายของฉัน”
“เมื่อก่อนฉันเป็นคนหยิ่งและคิดว่าตัวเองไม่ธรรมดา แต่จริงๆ แล้วฉันกำลังหลอกตัวเอง”
“จนกระทั่งฉันได้พบคุณ จู่ๆ ฉันก็ตระหนักได้ว่าความรุ่งโรจน์ ความมั่งคั่ง ชื่อเสียง และศักดิ์ศรีล้วนไม่สำคัญ”
“สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการกินอาหารสามมื้อต่อวัน มีความสุข และปลอดภัย”
Shagen ก้าวไปข้างหน้า หยิบจี้หยกออกจากอ้อมแขนของเขาแล้วส่งให้ Chuntao: “ตอนที่ฉันแต่งงานฉันไม่ได้ให้อะไรคุณเลย ฉันให้คุณแล้ว ฉันหวังว่ามันจะทำให้คุณปลอดภัย”
“ชาเกน คุณต้องการอะไร” จู่ๆ ชุนเทาก็รู้สึกไม่สบายใจ
“ช่วยใครสักคนชดใช้หนี้ของเขา” ชาเกนพูดด้วยรอยยิ้ม
“แล้ว…คุณจะกลับมาทานอาหารเย็นไหม?” ชุนเตาถามอีกครั้ง
“มันยากที่จะพูด ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะกลับมา” ชาเกนกล่าว
“คืนนี้ฉันจะทำหมูตุ๋นให้คุณ อย่าลืมกลับมานะ” ชุนเทาฝืนยิ้ม
“โอเค” ชาเกนพยักหน้าอย่างหนักแน่น
หลังจากมองจุนเทาอย่างไม่เต็มใจ ในที่สุดเขาก็หันหลังกลับและจากไป
ชุนเทามองไปทางด้านหลังของคนที่กำลังจะจากไป หลังจากยืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง ดูเหมือนเธอจะจำอะไรบางอย่างได้ เธอก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวแล้วตะโกนด้วยเสียงสั่น: “ฉันยังไม่รู้ชื่อของคุณเลยเหรอ? “
“ฉันชื่ออี้เย่”
Sha Gen ไม่หันกลับไปมอง และเสียงของเขาก็ดังมาจากที่ไกลๆ เหมือนเสือคำรามและมังกรร้อง: “ดาบ Xiliang อมตะ ยี่เย่!”