by “คุณไม่เห็นเหรอว่าเขาดูแลธุรกิจอะไร ธุรกิจจัดเลี้ยงที่ครอบครัวของจ้านทำอยู่ไม่ใช่ธุรกิจหลักตั้งแต่แรก หลังจากส่งต่อให้ห่าวหยู ธุรกิจจัดเลี้ยงของจ้านก็กลายเป็นผู้นำ”
“คงจะดีมากหากชายหนุ่มที่โดดเด่นเช่นนี้ได้เป็นลูกเขยของเรา”
ผู้กำกับเฉียวถอนหายใจ “อาฮานอายุ 28 ปีแล้ว แต่เธอยังคงปฏิเสธที่จะกลับไปเป็นผู้หญิง เธอไม่มีใครที่เธอชอบ เธอตั้งใจที่จะเป็นผู้ชายไปตลอดชีวิตหรือเป็นโสดกันแน่”
คุณนายเกียวกล่าวถึงเขาว่า “ฉันเคยบอกไปแล้วว่าตอนที่เธอยังเล็ก เธอชอบแต่งตัวเป็นเด็กผู้ชายและทำตัวเป็นพี่ชายของน้องชาย เธอได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้นได้ เมื่อเด็กๆ ยังเล็ก พวกเขาน่ารักและมีหน้าตาเหมือนกันหมด ดังนั้นจึงยากที่จะแยกแยะเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิง”
“แต่เมื่อเธอโตขึ้น คุณไม่สามารถปล่อยให้เธอแสร้งทำเป็นผู้ชายได้อีกต่อไป แต่คุณบอกว่ามันขึ้นอยู่กับเธอ และเธอมีท่าทีเหมือนพี่ชาย ถ้าเธออยากเป็นพี่ชาย ก็ให้เธอเป็นพี่ชายไปเถอะ ตอนนี้เธอเป็นผู้ชายปลอมๆ มา 20 กว่าปีแล้ว และไม่อยากเป็นผู้หญิงที่แท้จริงอีกต่อไป”
“เธอไม่เคยมองรองเท้าส้นสูงที่ฉันซื้อให้เธอเลย และเธอยังซ่อนกระโปรงที่ฉันซื้อให้เธอไว้ใต้ตู้เสื้อผ้า เธอไม่เคยใช้หรือชอบอะไรที่ผู้หญิงชอบเลย ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องนั้น… ฉันคงคิดว่าตัวเองได้ให้กำเนิดลูกชายสองคนแล้ว”
ตอนนี้คุณนายเกียวมีอาการปวดหัวอย่างรุนแรง
โชคดีที่ลูกสาวของฉันมีประจำเดือน แม้ว่าเธอจะไม่อ้วน แต่เธอก็ดีกว่าเจ้าหญิงไทปิงเล็กน้อย
สิ่งเหล่านี้สามารถพิสูจน์ได้ว่าเธอให้กำเนิดลูกสาวจริงๆ
“เราเปลี่ยนเธอไม่ได้ ดังนั้นเราก็ต้องคาดหวังให้ผู้ชายของเธอเปลี่ยนเธอ ถ้าเธอมีผู้ชายที่เธอชอบ เธอก็จะพยายามสวมเสื้อผ้าผู้หญิงและแสดงความงามแบบผู้หญิงของเธอทีละเล็กทีละน้อย”
หลังจากที่คุณเกียวพูดจบ เขาก็พูดด้วยความอิจฉาว่า “ลูกสาวสุดที่รักของฉันแสดงความงามของผู้หญิงให้ผู้ชายคนอื่นดู ฉันเกลียดผู้ชายที่เอาใจลูกสาวของฉัน!”
นางเกียวตีเขา: “คนที่ตามจีบลูกสาวของคุณล้วนเป็นสาวสวยทั้งนั้น ไม่มีผู้ชายคนไหนเลย ลูกสาวของคุณไม่เคยชอบผู้ชายคนไหนเลย ฉันไม่เคยเห็นเธอเข้าใกล้ผู้ชายคนไหนเลย”
ผู้กำกับเฉียว: “…พระเจ้าส่งคนๆ นี้มาให้ฉันไม่ใช่เหรอ ฉันชอบฮาวหยูมาก ถ้าอาฮั่นได้อยู่กับฮาวหยู ฉันคงตายตาหลับแน่ ตระกูลจ้านมีประเพณีครอบครัวที่ดี และผู้ชายในตระกูลจ้านก็ภักดีมาก”
“คุณไม่เห็นเหรอว่าฮาวหยูปฏิบัติกับอาฮันอย่างไร เขาปฏิบัติกับเธอเหมือนเพื่อน เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอาฮันเป็นผู้หญิง เขาจะอยู่กับอาฮันได้อย่างไร”
“หลังจากใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น บางทีฮาโอหยูอาจจะชอบอาฮัน หรืออาฮันอาจจะชอบฮาโอหยู ตราบใดที่เธอพบคนที่เธอชอบ เธอก็เต็มใจที่จะกลับไปเป็นผู้หญิง ไม่ต้องกังวล ฉันคิดว่ามีเรื่องดราม่าเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาสองคน พวกเขาดูเป็นคู่ที่ดีต่อกัน”
คุณนายเกียว: “…ดูได้เลยว่าพวกเขาดูเหมือนคู่รักกัน”
ผู้กำกับเฉียวหัวเราะอย่างมีความสุข “ถ้าห่าวหยู่สามารถเป็นลูกเขยของเราได้ ฉันจะตื่นมาพร้อมกับเสียงหัวเราะในความฝัน ฉันหวังว่าอาหยิงจะมีพลังมากขึ้นและพาห่าวหยู่กลับมาเป็นลูกเขยของเรา”
คุณนายเฉียวอดไม่ได้ที่จะโจมตีสามีของเธออีกครั้ง: “ในอุตสาหกรรมการจัดเลี้ยง ครอบครัวของเราไล่ตามตระกูลจ้านและพยายามยึดตำแหน่งผู้นำ ถ้าพวกเขาไม่กลายเป็นคู่รักกันแต่กลับกลายเป็นศัตรูกันล่ะ ฮ่าๆ”
คุณเกียวสำลัก
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็พูดว่า “ผมไม่คิดว่าอาฮานจะเล็งเป้าไปที่ตระกูลจ้านจริงๆ ถ้าไม่มีผลประโยชน์ทับซ้อน เราก็จะไม่กลายเป็นศัตรูกัน Qiao Group ของเรามีส่วนเกี่ยวข้องกับหลายอุตสาหกรรม และครอบครัวจ้านก็เช่นกัน พวกเราทุกคนมีความหลากหลาย มันเป็นเพียงการแข่งขันในอุตสาหกรรมจัดเลี้ยง ดังนั้นพวกเราจะไม่กลายเป็นศัตรูกัน”
นั่นคือเราไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้
“เราทุกคนควรคิดบวกไว้ เมื่อเรามีเวลา เชิญห่าวหยู่มาทานอาหารเย็นที่บ้านของเรา และเรียกอาฮันกลับมา เพื่อที่พวกเขาจะได้สร้างความเป็นเพื่อนที่แน่นแฟ้น เมื่อพวกเขาแข่งขันกันในโลกธุรกิจ พวกเขาทั้งสองจะสามารถแสดงความเมตตาต่อกันได้”
คุณนายเฉียวได้แต่บ่นอยู่ในใจและยังคงต้องการให้ทั้งสองพัฒนาไปเป็นความสัมพันธ์แบบแฟนสาว อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบัน เธอรู้สึกว่าหากเด็กทั้งสองคนโต้ตอบกันมากขึ้น พวกเขาจะกลายเป็นแค่เพื่อนที่ดีต่อกันเท่านั้น ไม่ใช่เป็นแฟนกัน
จ้านฮ่าวหยูจะชอบอาฮานก็ต่อเมื่อเขาชอบผู้ชายเท่านั้น
มันเป็นความผิดของพวกเขาในฐานะพ่อแม่ พวกเขาอนุญาตให้ลูกสาวแต่งตัวเป็นผู้ชายมานานกว่า 20 ปี มีเพียงไม่กี่คนในเจียงเฉิงที่รู้ว่าอาฮันเป็นเด็กผู้หญิง ไม่ต้องพูดถึงจ้านฮ่าวหยูที่มาจากหวันเฉิง
คุณหญิงชราจ้าน: อย่าประมาทฉันนะ คุณหญิงชรา อาฮันคือหลานสะใภ้ที่ฉันเลือก