by ตอนเย็น โซเฟียผลักเย่จ้านและเซียวจื้อที่เพิ่งเปลี่ยนเสื้อผ้าออกจากห้องชุด
ไทย่า ภรรยา และลูกสาวตัวน้อยกำลังรอลิฟต์อยู่หน้าทางเข้าลิฟต์แล้ว
เมื่อเห็นลูกสาวคนโตผลักเย่จ้านล้ม ไทหยาก็พูดอย่างไม่พอใจ “เมื่อเราเจอกันที่สนามบินเมื่อเช้านี้ คุณบอกว่าคุณไม่สบายและไม่ได้มา ตอนนี้เรากำลังจะออกไปกินข้าว แต่คุณไม่เป็นไร คุณจะกลับไปได้ยังไง”
เมื่อฟังคำพูดประชดประชันและความไม่พอใจของไท่หยาแล้ว เย่จ้านก็ยังคงสงบนิ่ง “ขอโทษที ฉันไม่คิดว่าคุณจะสนใจเรื่องนี้มากขนาดนี้ ฉันจึงทำตามคำแนะนำของโซเฟียและรออยู่ที่บ้านกับเด็กคนนั้น เป็นความผิดของฉัน ฉันจะไปรับคุณอีกครั้งแน่นอน”
คำพูดของเขาฟังดูสุภาพแต่จริง ๆ แล้วเต็มไปด้วยการประชดประชัน โดยนัยว่าอีกฝ่ายยังคงคับแคบในวัยของเขาและชอบโต้เถียงกับคนรุ่นเยาว์
ไทย่าได้ยินการไม่เชื่อฟังของลูกเขยพิการคนนี้ก็จ้องมองเขาอย่างต้องการจะพูดอะไรบางอย่างกับเขา…
โซเฟียปกป้องเขา “โอเค พ่อ เช้านี้หนูไม่พาเขาไปด้วยเพราะทนปล่อยเขาไปไม่ได้ ถ้าพ่อจะโทษใครก็โทษหนูเถอะ อย่าโทษอาซานเลย วันนี้เขาไม่สบายจริงๆ เขาดีขึ้นหลังจากกินยาตอนบ่ายแล้ว!”
ไทหยาแสดงหน้าให้ลูกสาวของเขาและหยุดดุเย่จ้าน เขาขมวดคิ้วอย่างไม่พอใจ “เอาล่ะ รีบผลักคนพิการคนนี้ขึ้นลิฟต์เถอะ ป้าเวินกับคุณหิวแล้ว!”
คำว่า “คนพิการ” เป็นคำที่รุนแรงมาก เหวินซู่แอบดึงแขนสามีของเธอเพื่อเป็นสัญญาณให้เขาพูดจาหยาบคายน้อยลง!
โซเฟียรู้สึกไร้ทางช่วยเหลือตัวเอง แม้ว่าพ่อของเธอจะยอมรับ Ye Zhan เพราะเขารักเธอ แต่เขาก็ไม่เคยชอบเธอ Ah Zhan ได้เลย…
เธอถอนหายใจ แล้วค่อยๆ เข็นชายในรถเข็นเข้าไปในลิฟต์
มีรถบ้านคันหนึ่งรออยู่ข้างล่าง ซึ่งมีการติดตั้งสไลด์ไว้สำหรับเข็นรถเข็นขึ้นและลง โซเฟียผลักเย่จ้านขึ้นรถอย่างง่ายดาย และ “เสี่ยวจื้อ” ก็เดินตามหลังมาอย่างชิดใกล้
หลังจากที่ทุกคนขึ้นรถแล้วคนขับก็สตาร์ทรถและออกเดินทาง
เซียวจื้อนั่งลงข้างๆ เย่จ้านด้วยความไม่พอใจอย่างยิ่งกับสิ่งที่ไทหย่าพูดถึงพ่อของเขา หลังจากขึ้นรถแล้ว เขาก็จ้องมองไทย่าตลอดเวลา ใบหน้ากลมๆ เล็กๆ ของเขาเต็มไปด้วยความเคียดแค้น…
ตอนแรกไทย่าก็คุยกับภรรยาด้วยเสียงแผ่วเบา แต่แล้วเขาก็รู้สึกถึงสายตาที่จ้องมองมาที่เขาของเด็กน้อย และหันมามองเขา “ทำไมเธอถึงมองฉันแบบนั้น ไอ้สารเลว ใครอนุญาตให้เธอมองฉันแบบนั้น เธอรู้ไหมว่าฉันเป็นปู่ของเธอ”
เสี่ยวเจี๋ยไม่ชอบชายชราผู้เย่อหยิ่งคนนี้ตั้งแต่แรกพบ เขาพลิกตา ทำหน้าบูดบึ้งใส่เขา หัวเราะแห้งๆ และปฏิเสธที่จะสนใจเขา
ไทย่าขมวดคิ้วด้วยความโกรธมาก “ไอ้เวร! ไอ้สารเลว!”
เนื่องจากเด็กคนนั้นไม่ได้มาจากสายเลือดของครอบครัว ไทยะจึงไม่ชอบเขา เด็กคนนี้กล้าที่จะแสดงความไม่เคารพเขาแบบนี้ เขายกมือขึ้นและอยากตบก้นเขาเพื่อให้รู้ว่าเขาทรงพลังขนาดไหน!
เหวินซู่กระตุกเขา “โอเค ทำไมคุณถึงยุ่งกับเด็กล่ะ เซียวจื้อยังเด็กอยู่ และเด็กๆ ก็อยู่ในวัยที่ซนและซุกซน!”
ไทย่าจ้องมองเด็กเกเรคนนั้นอย่างดุร้าย และเพื่อประโยชน์ของภรรยาของเขา เขาจึงตัดสินใจที่จะไม่ยุ่งกับเด็กเกเรคนนั้นในตอนนี้ เขาจะตีเธออย่างดีสักครั้งเมื่อภรรยาของเขาไม่อยู่วันหนึ่ง!
ไจ้หลินหลินแอบยกนิ้วโป้งให้เซียวเจี๋ยและชื่นชมความกล้าหาญของเขา เนื่องจากตั้งแต่สมัยเด็กจนโต เธอไม่เคยเห็นคนนอกคนไหนกล้าหยาบคายกับพ่อของเธอขนาดนี้มาก่อน! ฮ่าๆๆ……
ยี่สิบนาทีต่อมา รถบ้านก็มาถึงร้านอาหาร
โซเฟียผลักเย่จ้านออกจากรถและเดินตามพ่อของเธอไปที่ประตูร้านอาหาร…