by “เมื่อไหร่ยายจะกลับมา ฉันคิดถึงเธอมาก”
ไห่ตงคิดถึงวันที่หญิงชราอาศัยอยู่ที่นี่มาก
ป้าเหลียงบอกว่า “พอมีปฏิกิริยาอยากเตือนสาวคนโตก็สายไปเสียแล้ว สาวคนโตก็ผลักประตูให้เปิดแล้วเข้าไปข้างใน”
ไห่ตงถอนหายใจอีกครั้ง “ฉันจะล้างมือ”
เธอล้างมือด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อ 2 ครั้ง กลับห้องที่เธอเคยอาศัยอยู่ก่อนหน้า หยิบเสื้อผ้าสะอาดๆ จากตู้เสื้อผ้า เปลี่ยนเสื้อผ้า แล้วกลับมาที่ห้องนอนใหญ่
“สามี ฉันล้างมือด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อสองครั้ง และเปลี่ยนเสื้อผ้าเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีขนแมวบนตัว”
Haitong เดินขึ้นไปข้างหลัง Zhan Yin และโอบแขนรอบเอวของ Zhan Yin จากด้านหลังขณะที่เธอพูด
“สามี ฉันขอโทษ ฉันลืมไปเลยว่าฉันอุ้มแมวอยู่ จริงๆ มันน่ารักจริงๆ คุณให้ฉันเลี้ยง ฉันถือว่ามันเป็นของขวัญ คุณบอกว่าถ้าฉันให้เงินจำนวนหนึ่งแก่คุณ หญ้าคุณจะถือว่ามันเป็นสมบัติ ไม่ว่าคุณจะให้ฉันอะไรฉันก็จะรักษามันไว้”
Zhan Yin ไม่หันกลับมาและปล่อยให้เธอกอดเอวของเขา
เขาพูดว่า: “ฉันตื่นขึ้นมาไม่เห็นคุณฉันถามป้าเหลียง ป้าเหลียงบอกว่าคุณออกไปเร็วและฉันรู้สึกว่าคุณถูกทอดทิ้ง คุณกลับมาจากข้างนอกและเรียกชื่อฉันอีกครั้งเมื่อคุณเข้าไปในนั้น ประตูแทนที่จะเรียกฉันว่าสามี”
“สามี สามี สามี… ฉันชดเชยแล้ว อย่าโกรธนะ” ไห่ตงเรียกเขาว่าสามีหลายครั้ง “เธอมักจะหมดไฟกลางดึก และฉันไม่รู้ว่าเธอทำอะไรอยู่” เมื่อคุณออกไปข้างนอก ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันถูกคุณทิ้งไว้กี่ครั้ง”
“ฉันไม่เคยโกรธคุณเลย และไม่เคยสงสัยเลยว่าความรักที่คุณมีต่อฉันนั้นเป็นจริงหรือไม่”
Zhan Yin: “…คุณว่าฉันขี้เหนียวเหรอ?”
ไห่ตงคลายแขนรอบตัวเขา หันหน้าเข้าหาเขา ยกมือขึ้นบีบหน้าเขา แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม: “คุณกล้าพูดว่าคุณไม่ตระหนี่เหรอ? คุณเป็นแบบนี้เสมอ คิดแต่ความรู้สึกของคุณเมื่อคุณ ทำสิ่งเดียวกันโดยไม่คำนึงถึงความรู้สึกของฉัน”
“ฉันทะเลาะกับคุณเมื่อไหร่? เมื่อไหร่ที่ฉันมีความขัดแย้งหรือสงครามเย็นที่ไม่ได้เกิดจากอารมณ์ของคุณ”
จ้านหยิน: “…”
“ฉันออกไปข้างนอกตอนดึก บางทีฉันมีเรื่องสำคัญต้องจัดการ”
“ฉันรู้ ดังนั้นฉันจะไม่เถียงกับคุณ จะไม่โกรธ และจะไม่ถามคุณ”
Zhan Yin เงียบและเมื่อเทียบกับเธอแล้ว เขาก็แค่ไก่จริงๆ
“ฉันออกไปแต่เช้าเพียงเพื่อช่วยน้องสาวของฉันและฉันไม่ได้ทำอะไรให้รู้สึกเสียใจสำหรับคุณ ฉันจะบอกความจริงเมื่อฉันกลับมา สามีบอกฉันว่าฉันทำเช่นนี้ผิดจริงหรือ? “
ไห่ตงมองเขาด้วยดวงตาที่ลุกเป็นไฟ
ถ้าเขากล้าบอกว่าเธอผิดเธอจะปล่อยให้เขานอนเรียนไปครึ่งปี!
Zhan Yin ไม่กล้าบอกว่าเธอผิด
เป็นเรื่องปกติที่เธอจะช่วยน้องสาวของเธอ
ร้านอาหารเช้าของป้าฉันมักจะไม่ปิดจนถึงเที่ยง เมื่อเธอกลับถึงบ้านก็หลังเก้าโมงเช้า ซึ่งหมายความว่าเธอจะกลับมาประมาณเก้าโมงเช้า
เขากลับมาและอธิบายว่าทำไม
เขาไม่กล้าพูดว่าเธอผิดจริงๆ
“คุณพูดถูก”
Zhan Yin จับเธอไว้ในอ้อมแขนของเขา “Tongtong ฉันแค่หวังว่าฉันจะได้พบคุณทุกวันเมื่อฉันลืมตาขึ้น ด้วยวิธีนี้ฉันจะรู้สึกมีความสุขและพึงพอใจมาก”
“ฉันก็หวังเช่นนั้นเหมือนกัน แต่คุณจะทำได้ไหม”
–
Zhan Yin พูดไม่ออก
ไห่ตงยิ้มบูดบึ้งในอ้อมแขนของเขา “คุณทำไม่ได้ ดังนั้นแน่นอนว่าฉันก็ทำไม่ได้เช่นกัน”