by ซ่งเจียหยูพยักหน้า “ดูเหมือนเธอจะเป็นอย่างนั้นจริงๆ เธอวิ่งเข้ามาหาฉันราวกับคนบ้า ตะโกนโวยวายไร้สาระมากมาย ตาข้างหนึ่งของเธอว่างเปล่า ฉันกลัวมาก เลยไม่ได้สนใจ ฉันแค่ได้ยินเธอพูดซ้ำบางอย่างเกี่ยวกับหงซาน”
แล้วเขาก็อดบ่นไม่ได้ว่า “ผมไม่รู้ว่าทางห้างมีหน่วยรักษาความปลอดภัยไว้ทำไม พวกเขาปล่อยให้คนบ้าแบบนี้เข้ามาได้”
หลังจากที่ซ่งเจียหยูพูดจบ เขาก็ตระหนักได้ว่าสีหน้าของซู่หวานฉินแปลกเล็กน้อย ราวกับว่าเธอประหลาดใจ สงสัย และไม่สบายใจเล็กน้อย
เธอหยุดชะงักแล้วเรียกด้วยเสียงต่ำ “แม่ มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า”
ซู่หวานฉินกลับมามีสติอีกครั้ง “ไม่เป็นไรแล้ว คุณเป็นยังไงบ้าง คุณไม่ได้รับบาดเจ็บเหรอ?”
“ไม่หรอก เธอไม่ได้แตะต้องฉัน เธอแค่ทำให้ฉันกลัวเท่านั้น”
ในอดีตหากมีอะไรเกิดขึ้นกับเธอข้างนอก ซู่หวานฉินคงจะรู้สึกกังวลมากขึ้น แต่ในวันนี้เธอไม่ได้ถามอะไรมากเกินไป หลังจากได้ยินสิ่งที่เธอพูด เธอก็บอกเพียงว่า “คุณยังมีงานที่ต้องทำพรุ่งนี้ เข้านอนเร็วเถอะ”
ซ่งเจียหยูตอบว่า “แม่ คุณควรเข้านอนเร็วเหมือนกันนะ”
ซู่ หว่านฉิน กล่าว “อืม” อย่างเหม่อลอย หลังจากที่ซ่งเจียหยู่เดินขึ้นไปชั้นบน เธอก็หยิบโทรศัพท์มือถือของเธอออกมาด้วยสีหน้าบูดบึ้งและโทรหาโจวซุน
ทันทีที่โทรออก เธอก็บอกตรงๆ ว่า “เจียหยู่บอกว่าวันนี้เธอถูกผู้หญิงบ้าคนหนึ่งในห้างสรรพสินค้ารังควาน และเธอก็ตะโกนว่าหงซานและฟู่หงอันไม่หยุด ทำไมพวกเธอไม่บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องใหญ่ๆ แบบนี้!”
มีเสียงเงียบในสายโทรศัพท์ สองวินาทีต่อมา มีเสียงผู้หญิงดังขึ้นมาว่า “คุณ…คุณโทรผิดเบอร์หรือเปล่า นามสกุลสามีของฉันคือโจว”
ซู่หวานฉินตกใจ แต่ก็สงบลงอย่างรวดเร็ว “อาจารย์โจว… อาจารย์โจว? ท่านเป็นใคร?”
“โจวซุนเป็นสามีของฉัน เขากำลังสอนหนังสือให้เด็กๆ อยู่ คุณ…คุณกำลังตามหาเขาอยู่หรือเปล่า”
ผู้หญิงคนนี้ดูที่ตัวอักษร S บนหมายเลขผู้โทรและพูดอย่างลังเล
“ฉันโทรผิดเบอร์ แต่ฉันมีเรื่องต้องคุยกับอาจารย์โจว โปรดขอให้เขาติดต่อกลับมาหาฉันเมื่อเขาว่าง”
“ดี.”
ซู่ ว่านฉิน ไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติมและวางสายโดยตรง นางเริ่มไม่พอใจฟู่หงอันมากขึ้นเรื่อยๆ เขาไม่ได้พกสิ่งสำคัญอย่างโทรศัพท์มือถือติดตัวไปด้วยเลย!
ผู้หญิงคนนั้นเดินไปที่ห้องลูกชายของเธอพร้อมกับโทรศัพท์มือถือของเธอ ประตูเปิดแง้มอยู่ ภายใต้แสงไฟสีขาวอบอุ่น เด็กโตและเด็กเล็กนั่งอยู่ข้างกัน โจวซุนกำลังวาดบางสิ่งบางอย่างลงบนกระดาษสีขาวด้วยปากกาในมือของเขา โจวหยูลูกชายของเขาเฝ้าดูเขาอย่างตั้งใจ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความชื่นชมต่อพ่อของเขา
“มันจะดูดีมั้ย?”
โจวซุนถาม
โจวหยูพยักหน้าและทำท่าทางเป็นภาษามือ โจวซุนหัวเราะและกล่าวว่า “เจ้ายังเด็กอยู่ ฝึกฝนให้มากขึ้นแล้วเจ้าจะวาดรูปได้ดีขึ้นในอนาคต”
โจวหยูถามเขาเป็นภาษามือว่า “คุณพ่อ คุณเรียนวาดรูปจากใครคะ คุณยายบอกว่าตอนเด็กๆ คุณวาดรูปไข่กลมๆ ไม่ได้เลย”
โจวซุนลูบหัวตัวเอง “ตอนเด็กๆ ฉันดื้อมาก และตั้งใจขัดต่อผู้ใหญ่ จริงๆ แล้วตอนเด็กๆ ฉันวาดรูปเก่ง แต่คุณยายของคุณไม่รู้”
โจวหยูเซ็นชื่อ “แต่คุณย่าบอกว่าตอนนี้คุณดีขึ้นกว่าเมื่อก่อน”
โจวหยูไม่ได้พูดอะไร และยื่นกระดาษอีกแผ่นให้เขา “ลองอีกครั้ง”
โจวหยูพูดว่า “อืม” ด้วยท่าทางมั่นใจมาก
หญิงสาวไม่ได้เคาะประตูแต่กลับเอาโทรศัพท์กลับเข้าห้องนอน
หนึ่งชั่วโมงต่อมา โจวซุนกลับมาถึงห้อง เขาตกตะลึงเมื่อเห็นว่าหญิงคนนั้นไม่ได้พักผ่อนแต่ยังคงนั่งอยู่ที่หัวเตียงและวาดรูป
แล้วเขาก็มานั่งข้างเตียง “คุณยังไม่นอนอีกหรือ?”
หญิงสาวส่ายหัวและยื่นผลิตภัณฑ์ที่เสร็จเพียงครึ่งหนึ่งให้เขาในมือ “ลองไซส์ดูก่อนว่าพอดีไหม”
โจวซุนสังเกตเห็นว่าเธอกำลังถักถุงมือคู่หนึ่ง พวกเขาเย็บอย่างประณีตและเขาไม่รู้ว่าเธอใช้ด้ายชนิดใด เมื่อสัมผัสแล้วไม่รู้สึกระคายเคือง แต่กลับนุ่มและเนียนมาก มีสัมผัสที่เย็นเล็กน้อย และสวมใส่สบายมาก
เขาสอดนิ้วของเขาเข้าไปในรูที่สำรองไว้ ซึ่งไม่ใหญ่หรือเล็กเกินไป และพอดีอย่างสมบูรณ์แบบ
“เป็นไงบ้าง?”
โจวซุนพลิกมือของเขาและพบว่าถุงมือพอดีกับเขาอย่างสมบูรณ์แบบ ปิดรอยแผลเป็นที่น่าเกลียดบนมือของเขาไว้
“มันเข้ากันได้ดี” เขาหยุดชั่วคราวแล้วพูดต่อ “มันเป็นตะขอที่ยอดเยี่ยม ขอบคุณ”
ขนตาของผู้หญิงสั่นไหว และเธอเอื้อมมือไปหยิบมัน “ผมจะทำให้เสร็จโดยเร็วที่สุด”
โจวซุนพยักหน้าและเอื้อมมือไปรับโทรศัพท์ จู่ๆ หญิงสาวก็พูดขึ้นมาว่า “มีผู้หญิงคนหนึ่งโทรหาคุณ ฉันเห็นว่าคุณกำลังสอนพิเศษให้เซียวหยู ฉันจึงรับโทรศัพท์แทนคุณ”
ใบหน้าของโจวซุนเปลี่ยนเป็นเย็นชา “ฉันไม่ได้บอกคุณให้อย่าแตะโทรศัพท์ของฉันเหรอ?”
หญิงสาวหน้าซีดและพูดติดขัด “ฉันขอโทษ…”
โจวซุนเดินออกไปพร้อมกับโทรศัพท์มือถือในมือด้วยท่าทางหดหู่
หลังจากที่ประตูปิดลงได้สักพัก หญิงสาวก็เปิดผ้าม่านออกเล็กน้อย
บ้านเช่ามีขนาดเล็กมากและการเก็บเสียงก็ไม่ดี ดังนั้น โจวซุนจึงต้องลงไปชั้นล่างทุกครั้งที่เขาโทรศัพท์
แสงไฟข้างถนนทอดยาวไปตามเงาของเขา และแม้ว่าคุณจะไม่ได้ยินเสียง แต่คุณสามารถสัมผัสถึงความใจร้อนของเขาได้
เธอรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย ราวกับว่าเธอเครียดมากนับตั้งแต่เขาเปลี่ยนงานเพื่อไปทำงานที่บริษัทน้ำหอมนั้น โดยเฉพาะทุกครั้งที่เธอได้รับสายจากผู้หญิงที่ชื่อเอส
อีกด้านหนึ่ง หานรั่วซิงกำลังซุกตัวอยู่ในอ้อมแขนของกู่จิงหยาน ฟังเขาเล่าเรื่องราวต่างๆ จนเธอเริ่มง่วงนอน ทันใดนั้น โทรศัพท์บนโต๊ะก็ดังขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้เธอสะดุ้ง
“ดึกๆ น่ะใครเหรอ?”
Gu Jingyan หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา หยุดชั่วขณะ แล้วพูดขึ้นทันใดว่า “คุณนาย Qin”
หานรั่วซิงไม่ง่วงนอนอีกต่อไป เธอรีบลุกขึ้นนั่งและทำท่าให้กู่จิงหยานรับสาย
Gu Jingyan กดปุ่มรับสาย “คุณนายฉิน?”
“ฉันเอง” คุณนายฉินตอบกลับ
Gu Jingyan ถามว่า “ดึกมากแล้ว โทรมามีเรื่องอะไรอีกล่ะ”
เปลือกตาทั้งสองข้างของนางฉินกระตุก เธอแกล้งเก่งมากเลยนะ!
เมื่อคิดถึงความพลิกผันของเรื่องนี้ ซึ่ง Gu Jingyan ได้ช่วยไว้มาก คุณนาย Qin ก็ยับยั้งความเฉียบขาดตามปกติของเธอไว้ แล้วเม้มริมฝีปากแล้วพูดว่า “Su Wanqin มีสามีเก่าชื่อ Fu Hongshan ซึ่งเรียนศิลปะและมีครูคนเดียวกันกับฉัน…”
Gu Jingyan เปิดลำโพงโทรศัพท์และวางโทรศัพท์มือถือของเขาไว้ระหว่างพวกเขา
“เขามีความสามารถมาก และเป็นลูกศิษย์ที่ครูภูมิใจที่สุดในเวลานั้น เขามีชื่อเสียงโด่งดังจากภาพวาด “ฤดูใบไม้ผลิ” ก่อนที่เขาจะเรียนจบ เขาไม่จำเป็นต้องโฆษณาและขายภาพวาดของเขาเหมือนนักเรียนคนอื่นๆ ผู้คนต่างเข้ามาซื้อภาพวาดของเขาและเสนอราคาสูงมาก อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับเชิญให้ไปวาดภาพเชิงพาณิชย์ในเวลานั้น”
“ครอบครัวของฉันเร่งเร้าให้ฉันแต่งงาน ฉันจึงแต่งงานทันทีหลังจากเรียนจบ ตอนนั้นฉันกับสามีก่อตั้งสตูดิโอเพื่อวาดภาพภาพประกอบต่างๆ แต่ทักษะของฉันยังจำกัด และธุรกิจก็ไม่ค่อยดีในช่วงไม่กี่ปีแรก ตอนนั้นฉันได้ยินมาว่าเขาเริ่มรับงานจากทุกที่ และดูเหมือนว่าเขาต้องการเงินอย่างเร่งด่วน ฉันต้องการแค่ช่างวาดภาพประกอบที่ดี ฉันจึงติดต่อเขาผ่านเพื่อนร่วมชั้นเก่า”
“เขาทำงานกับฉันมาประมาณครึ่งปี วันหนึ่งเขาขอยืมเงินฉัน และราคาที่ขอคือ 100,000 หยวน”
“เงิน 100,000 เหรียญในยุค 90 ไม่ใช่เงินจำนวนน้อยเลย ฉันจึงถามเขาว่าจะเอาเงินจำนวนนี้ไปทำอะไร ครอบครัวของเขาไม่ได้แย่อะไร พ่อแม่ของเขาเสียชีวิต พี่สาวของเขาแต่งงานเร็ว และเขามีน้องชายเพียงคนเดียวที่มีความบกพร่องทางจิต ฉันคิดว่าเขายังมีชีวิตอยู่ ส่วนน้องชายของเขาป่วยและต้องการเงินด่วน ต่อมาเขาก็พูดติดขัดและบอกว่าภรรยาของเขาตั้งครรภ์และเขาต้องการซื้อบ้านในเกียวโตและจัดงานแต่งงาน”
“ฉันอยากจะยืมเงินให้เขา แต่สามีบอกว่า Fu Hongan รับออเดอร์ส่วนตัวลับหลังบริษัท เพราะฉัน สามีไม่เคยบอกฉัน เขาคิดว่า Fu Hongshan ไม่น่าจะขาดแคลนเงิน และกลัวว่าเขาจะเล่นการพนันหรืออะไรประมาณนั้น จึงหยุดฉันไว้”