by ถ้าเป็นกลยุทธ์เล่นตัว ฉันคงพูดอะไรที่สุภาพเพื่อประเมินทัศนคติของเขาได้ ไม่เป็นไรหรอกที่เขาจะอ้อนวอนหรือพูดจาอ่อนหวานสักสองสามคำ แต่การปฏิเสธตรงๆ แบบนี้ทำให้ชายชราปรับตัวไม่ได้
หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง ชายชราก็พูดขึ้นอีกครั้ง “เอาล่ะ เอาล่ะ ลองคิดดูใหม่ไหม? ท้ายที่สุดแล้ว พวกคุณสองคนก็เป็นคู่แท้กัน และแต่งงานกันมาสามปีแล้ว ดังคำกล่าวที่ว่า หนึ่งวันแห่งการแต่งงานนำมาซึ่งความสุขร้อยวัน พวกคุณอยู่ด้วยกันมากี่วันแล้ว?”
ชายชราพยายามอย่างดีที่สุดที่จะโน้มน้าวพวกเขา และเขาหวังจริงๆ ว่าพวกเขาจะแต่งงานกันอีกครั้ง
ดวงตาของหลินเอินเต็มไปด้วยความประหลาดใจมากขึ้นเรื่อยๆ เธอไม่เคยคาดคิดว่าปู่ของเธอจะมีความรู้สึกลึกซึ้งต่อย่าได้ขนาดนี้ ไม่เช่นนั้น เขาผู้ซึ่งดูถูกเธอมากขนาดนี้ จะลดตัวลงขอแต่งงานกันใหม่ได้อย่างไร
คุณรู้ไหมว่าในสายตาของชายชราคนนี้ ทัศนคติปัจจุบันของเขาต้องมีความถ่อมตัว
จริงๆ แล้วเธอรู้สึกอิจฉาคุณยายของเธอที่สามารถทำแบบนี้ได้และมีความรู้สึกแบบนี้
หลินเอินถอนหายใจเบาๆ “หลายๆ อย่างมันแต่งงานใหม่ไม่ได้หรอก แค่พูดไปอย่างนั้น คุณก็รู้สถานการณ์ของเราตอนนี้ มันไม่เหมาะกับการแต่งงานใหม่เลย คุณ…”
หลินเอิ้นกำลังจะพูดบางอย่างเมื่อจู่ๆ ป๋อมู่หานก็พูดออกมาด้วยเสียงทุ้มลึก
“คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องของเรา”
หลินเอินเงยหน้าขึ้นอย่างไม่ตั้งใจ เมื่อชายคนนั้นเห็นใบหน้าหม่นหมองของเธอ ดวงตาของเขาก็เริ่มหม่นหมองลง หลินเอินไม่ได้พูดอะไร แต่แววตาของเธอกลับแฝงไปด้วยความประชดประชัน
ที่จริงแล้ว ถ้าคุณโบอยากให้พวกเขาแต่งงานกันใหม่ เขาก็ไม่ควรมาปรึกษากับเธอ เพราะยังไงโบมู่หานก็คงไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้หรอก ดูสิ ชายชราพูดมาสักพักแล้ว และโบมู่หานก็รู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก แล้วจะพูดอะไรอีกล่ะ
“ไอ้เด็กเวรเอ๊ย ทำไมแกถึงมาอยู่ที่นี่ด้วยล่ะ!”
ป๋อมู่เยาะเย้ยอย่างเย็นชา “เธอเห็นคำค้นหายอดฮิตแล้วนี่ ไม่รู้เหรอว่าเราเพิ่งดูหนังเสร็จ? ฉันจะพาเธอกลับบ้านไม่ได้เหรอ?”
โบซ่ง: “…”
เขาลืมเรื่องนี้ไปแล้ว คิดว่าหลังจากดูหนังจบทั้งคู่คงแยกทางกัน ใครจะคิดว่าป๋อมู่หานยังจะส่งหลินเอินกลับไปอีก
หลินเอินไม่ได้วางแผนที่จะพูดอะไรอีกต่อไปหลังจากที่ป๋อมู่ฮั่นขัดจังหวะ ดังนั้นปู่และหลานชายจึงสามารถพูดต่อไปได้
“งั้นคุณได้ยินทุกอย่างที่ฉันเพิ่งพูดไปใช่ไหม?”
โบ มู่ฮันไม่ตอบ ความเงียบหมายถึงความยินยอม
ใบหน้าของชายชราดูมืดมนลงอย่างเห็นได้ชัด และเขาสาปแช่งเบาๆ ก่อนที่จะพูดอีกครั้ง
“ตอนนี้เจ้าได้ยินแล้วและรู้ว่าข้าคิดอะไร ข้าจะไม่ขวางเจ้าอีกต่อไป เจ้าจะได้เอ็นเอ็นเอ็นหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับความสามารถของเจ้า อย่าให้ข้าดูถูกเจ้าภายหลัง!”
หลินเอเน็น: “…”
สีหน้าของป๋อมู่หานหม่นหมองลงอีก “ฉันบอกแล้วไงว่าไม่ต้องห่วงเรื่องนี้ แค่อย่าทำให้คุณยายโกรธก็พอ”
“ไอ้สารเลวเอ๊ย แกโตแล้ว ไม่รู้จักเคารพผู้เฒ่าผู้แก่ รักผู้เยาว์ ใช่มั้ย? ฉันเป็นปู่แกนะ!”
หลินเอินหันศีรษะมองออกไปนอกหน้าต่าง มันคือวิลล่าของเธอเอง ทิวทัศน์ในสวนดูงดงามเป็นพิเศษ แม้ในยามค่ำคืน
การสนทนาของทั้งสองไม่น่าสนใจมากนัก และเธอไม่สนใจที่จะฟังด้วย
“ถ้าไม่มีอะไรแล้ว โปรดวางสาย”
ป๋อซ่งขมวดคิ้ว แต่เขาก็รู้ว่าในสถานการณ์ตอนนี้ การพูดมากเกินไปก็ไม่มีประโยชน์ เขาพ่นลมหายใจเย็นๆ แล้วพูดอีกครั้งด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
“เอาล่ะ ฉันหวังว่าเธอจะฟังสิ่งที่คุณปู่พูดวันนี้นะ ประตูประเทศจะเปิดให้เธอเสมอ ฉันก็หวังว่าเธอจะเต็มใจกลับมานะ คุณปู่ยังมีอีกสามคำที่จะพูดกับเธอเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ ฉันขอโทษ”
ชายชราลดท่าทางลงนับครั้งไม่ถ้วน แถมยังเอ่ยคำสามคำว่า “ขอโทษ” อีกด้วย หลินเอินรู้สึกปลื้มใจเล็กน้อย