by “ฉันไม่กล้าพูดออกมาเลยเวลามาพบคุณครั้งนี้ แต่เรื่องมันก็บานปลายมาถึงขนาดนี้แล้ว อาการของคุณย่าก็น่าเป็นห่วงมาก ฉันไม่อยากให้คุณย่าไม่สบายใจแล้วอาการจะแย่ลงไปอีก ฉันกลัวมากหลังจากเหตุการณ์ครั้งก่อน”
“พูดตรงๆ เลย” หลินเอินเชื่อสิ่งที่เขาพูดอย่างเป็นธรรมชาติ เพราะเธอรู้ว่าคุณป๋อกังวลมากแค่ไหนในวันนั้น ยิ่งไปกว่านั้น คุณป๋อกับคุณย่าก็มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันมาตลอดหลายปี และเธอก็เห็นมาหมดแล้ว
ชายชราของฉันถอนหายใจยาวๆ และในที่สุดก็พูดช้าๆ ว่า “ฉันแค่หวังว่าคุณกับมู่ฮั่นจะกลับมาคืนดีกัน…”
ดวงตาของหลินเอินหยุดนิ่งไปทันที
แม้แต่โบ มู่ฮัน ซึ่งนั่งอยู่ที่เบาะคนขับ ก็ยังมีการเปลี่ยนแปลงสีหน้าเล็กน้อย
แต่เขาไม่ได้พูดอะไร แต่เขากลับมองไปที่โทรศัพท์ของหลินเอินแทน
ก่อนที่หลินเอินจะสงบสติอารมณ์ได้ เสียงของนายป๋อก็ดังขึ้นอีกครั้ง
“เมื่อก่อนฉันคัดค้านไม่ให้พวกเธออยู่ด้วยกันเสมอ จริงๆ แล้วมันเป็นความผิดของฉันเองที่ตาบอดถึงขั้นคิดจะให้หลินโหยวชิงเข้ามาในบ้าน เรื่องพวกนั้นมันโง่เง่าสิ้นดี อย่ามายุ่งกับคนแก่อย่างฉันเลย ใช่ ไม่ว่ายังไงก็ตาม คู่รักควรจะอยู่ด้วยกันแบบเดิมดีกว่า”
หลินเอินค่อยๆ ฟื้นขึ้นมาและมองโทรศัพท์ด้วยความไม่อยากจะเชื่อ เธอไม่เคยคิดเลยว่าชายชราจะพูดคำนี้ออกมาได้จริงๆ เสียด้วยซ้ำ เพราะชายชราดูถูกเธอมากเพียงใด และเขาต่อต้านการที่เธอจะเป็นลูกสะใภ้ของตระกูลป๋อมากเพียงใด ในตระกูลป๋อ เรื่องนี้เป็นที่รู้กันทั่วไป
แต่ตอนนี้ ชายชรากลับลดท่าทางลง และอนุญาตให้เธอกลับเข้าสู่ครอบครัวโบและคืนดีกับโบ มู่ฮั่น น่าตกใจจริงๆ เลย
“คุณ…” หลินเอิ้นเพิ่งพูดคำนี้ไปคำเดียว และชายชราก็กลัวว่าหลินเอิ้นจะปฏิเสธ ดังนั้นเขาจึงพูดอีกครั้งทันที
“ใช่ ใช่ ฉันรู้ว่าช่วงนี้เธอรู้สึกแย่ แต่สิ่งที่ฉันพูดไปครั้งนี้ทั้งหมดมาจากใจจริง ๆ โดยไม่โกหก ฉันหวังจริง ๆ ว่าเธอจะกลับมาได้ และฉันก็หวังให้เธอให้โอกาสโบมู่ฮันอีกครั้งเพื่อคุณยายของเธอที่ป่วย”
สิ่งที่เขาต้องการจะสื่อนั้นชัดเจนมาก เขาต้องการให้หลินเอินและป๋อมู่หานกลับมาคืนดีกัน ประการแรก เขาหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยบรรเทาอาการของเจียงโหรวและทำให้อารมณ์ของเธอดีขึ้น ประการที่สอง เขาหวังอย่างจริงใจว่าทั้งคู่จะกลับมาเป็นเหมือนเดิมอีกครั้ง
แต่ผมก็ไม่รู้ว่ามันจะสำเร็จหรือเปล่า
คุณป๋อกำโทรศัพท์มือถือแน่น แม้แต่ตอนที่ไม่ได้อยู่ตรงหน้าหลินเอิ้น ความคาดหวังในแววตาก็ปรากฏชัดขึ้น ริมฝีปากที่เผยอขึ้นเล็กน้อยก็เพียงพอที่จะแสดงถึงความคาดหวัง
ป๋อมู่หานนั่งลงข้างๆ โดยไม่พูดอะไร ราวกับว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเขา หลินเอิ้นรับสายเอง
แต่ตัวเขาเองกลับไม่รู้เลยว่าเมื่อกี้เขาเฉยชา แต่ตอนนี้เขาเริ่มสนใจบทสนทนาระหว่างคนสองคนนี้เสียแล้ว สายตาของเขามองไปยังโทรศัพท์มือถือของหลินเอินโดยไม่รู้ตัว ราวกับมองเห็นอารมณ์ของหลินเอินและคุณป๋อผ่านหน้าจอ
ขณะที่คุณโบและโบหมู่หานกำลังรออยู่ หลินเอเอินก็พูดอย่างช้าๆ
“ฉันกลัวว่ามันจะไม่ได้ผล”
ทันใดนั้น อุณหภูมิในรถก็ลดลงเหลือศูนย์ และหลินเอิ้นรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ
อาจารย์โบสูดหายใจเข้าลึกๆ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ
หลินเอเน่นไม่ชอบป๋อมู่ฮั่นมากเหรอ?
เหตุใดหลินเอินจึงปฏิเสธเขาทันทีหลังจากที่เขาพูดอย่างนั้นโดยไม่ลังเลเลย