การบอกนัยของคำเหล่านี้น่าเกลียดจริงๆ
พวกที่ใช้ของมือสองก็ดูเขินอาย
สินค้ามือสองยิ่งไม่พอใจ “ใครคิดว่าเป็นสินค้ามือสอง?”
หาน รัวซิงหยุดชั่วคราวและพูดว่า “ฉันไม่ได้พูดถึงคุณแน่นอน”
ทันทีที่ Gu Jingyan รู้สึกสบายใจมากขึ้น เขาก็ได้ยิน Han Ruoxing พูดว่า “การถูกทิ้งครั้งหนึ่งเรียกว่ามือสอง การถูกทิ้งสองครั้งเรียกว่ามือที่สาม คุณยังมีอีกมือหนึ่ง”
กู่จิ้งเหยียน…
“รัวซิง ความสัมพันธ์ระหว่างพี่กู่กับฉันไม่ใช่อย่างที่คุณคิด…”
“นั่นเป็นอย่างไรบ้าง?”
หาน รัวซิงขัดจังหวะเธอ “ให้ฉันฟังหน่อย”
ซ่ง เจียหยู่ งอนิ้วของเธอ “ฉัน… ฉันแค่อยากให้พี่กู่อาการดีขึ้นโดยเร็วที่สุด ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว”
“แปลกนะ ถ้าคุณอยู่ที่นี่เขาจะดีขึ้นเร็วขึ้นได้ไหม คุณเป็นหมอหรือคุณมียาครอบจักรวาลสำหรับควบคุมร่างกายของเขาหรือเปล่า?”
ซ่ง เจียหยู สำลัก ใบหน้าของเธอแดงก่ำ และเธอไม่สามารถพูดอะไรได้เป็นเวลานาน
รูปร่างหน้าตาของเธอค่อนข้างขมขื่น และเมื่อเธอรู้สึกผิด เธอก็น่าสงสารมากยิ่งขึ้น
Gu Jingyan ขมวดคิ้ว “คุณกินประทัดตอนเช้าเหรอ? โจมตีอย่างไม่เลือกหน้า?”
หาน รัวซิงหันไปมองกู่จิงเอียน “เป็นเพราะเธอช่วยคุณ ผมจึงแสดงความเมตตา” ขณะที่เขาพูด เขาก็โน้มตัวเข้าไปใกล้หูของกู่จิงเอียน ลดเสียงลง และพูดช้าๆ ด้วยเสียงที่มีเพียงสองคนเท่านั้นที่ทำได้ ได้ยิน “Gu Jingyan ไม่สำคัญว่าคุณจะจำฉันได้หรือไม่ ถ้าคุณปกป้อง Song Jiayu ฉันจะเหยียบเธอ ถ้าคุณกล้าที่จะอยู่กับ Song Jiayu ฉันจะทำให้คุณไม่มีลูกหลาน!”
เธอพูดด้วยท่าทางที่อ่อนโยนและอ่อนโยน แต่คำพูดที่เธอพูดทำให้ Gu Jingyan รู้สึกหนาวสั่นที่เป้าของเขา
เขาไม่กลับมามีสติอีกเลยจนกระทั่ง Han Ruoxing และลุง Qin อยู่ห่างไกลกัน
“พี่กู่ คุณต้องการน้ำไหม?” ซ่ง เจียหยู เรียกเขา และเสียงระฆังดังขึ้น
อีกฝ่ายถามด้วยเสียงแผ่วเบา “พี่กู่ Ruoxing พูดอะไรกับคุณ?”
Gu Jingyan พูดอย่างใจเย็น “มันเป็นแค่คำพูดสกปรก”
ซ่ง เจียหยู่สังเกตสีหน้าของเขา และหลังจากนั้นไม่นานก็พูดว่า “ไปเดินเล่นที่สวนหลังบ้านกันเถอะ”
หญิงชราอยู่ในสวนหลังบ้าน เห็นได้ชัดว่า Han Ruoxing เข้ามาหาหญิงชราคนนั้น
Gu Jingyan กลับมา และหญิงชราก็ดูดีขึ้น เธอนั่งอยู่บนรถเข็นในสวนหลังบ้าน และสั่งให้คนสวนทำความสะอาดสวนผักของเธอ
“ใจเย็นๆ สิ ต้นข้าวกำลังจะแตกแล้ว!”
“โอ้ ทำไมคุณถึงโง่ขนาดนี้! คุณไม่สามารถสร้างโรงเก็บผักได้ ทำไมคุณถึงเงอะงะตั้งแต่อายุยังน้อยขนาดนี้ ชายหนุ่มทั้งหมดนี้ก็ทำงานเดียวกัน แต่พวกเขาไม่คล่องตัวเหมือนหลานสาวของฉัน- สะใภ้”
ฮั่นรั่วซิงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะและเรียก “คุณย่า” ด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
หญิงชราขยับไปครู่หนึ่ง จากนั้นจึงกลับมาแสดงสีหน้าจริงจังทันที และพูดอย่างใจเย็นว่า “มาแล้วเหรอ?”
หาน รัวซิงตอบ หยิบกล่องในมือขึ้นมาแล้วพูดด้วยริมฝีปากว่า “สินค้าเป็ด”
หญิงชราเหลือบมองลุงฉินอย่างรวดเร็ว และเห็นว่าเขาไม่สนใจ เธอไอแล้วพูดว่า “ผู้เฒ่าฉิน เตรียมชาและเตรียมขนมอบมาด้วย”
ลุงฉินตอบและจากไป
หญิงชราโบกมือให้ Han Ruoxing เข้าใจทันทีและก้าวไปข้างหน้าเพื่อนำผลิตภัณฑ์เป็ดบรรจุสุญญากาศออกมาทีละตัว
ดวงตาของหญิงชราเป็นประกาย “ลาวฉินไม่ได้สังเกตเหรอ?”
หาน รัวซิงกล่าวว่า “ฉันใส่ดอกมะลิแห้งลงไป ถ้าลุงฉินไม่เอาสุนัขตำรวจมา คงไม่มีใครเดาได้”
หญิงชรายิ้มแล้วพูดว่า “คุณยังฉลาดอยู่”
หาน รัวซิงเปิดถุงมือแล้วยื่นให้เธอ “คุณยาย เป็นยังไงบ้าง?”
หญิงชราส่ายหัว “ฉันสบายดี”
“คุณโอเคจริงๆ เหรอ? เมื่อ Jingyan หายไป คุณไม่เห็นแขกเลย และลุง Qin บอกว่าคุณไม่สามารถลุกจากเตียงได้ เป็นเช่นนี้หรือไม่”
หญิงชราหัวเราะแล้วพูดว่า “รัวซิง คุณฉลาดมาก คุณไม่เดาได้ยังไง”
หัวใจของ Han Ruoxing จมลงในทันที
ดูเหมือนว่าความจริงจะเป็นอย่างที่เธอคิด และตอนนั้นคุณย่าก็ถูกกักบริเวณในบ้านจริงๆ
ฉันไม่รู้ว่านี่คือสิ่งที่ลุงคนที่สองหมายถึงหรือว่าลุงคนที่สองและจงเหม่ยหลานสมคบคิดกันหรือไม่
เธออยากจะพูดอย่างอื่น แต่หญิงชราโบกมือไปทางเธอ ทำท่าทางเงียบๆ ขณะที่สวมถุงมือ เธอพูดว่า “ตอนที่เธอมาไม่ได้ไปพบจิงเอียนเหรอ?”
เมื่อเขาพูดถึง Gu Jingyan เขาก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงเขาและ Song Jiayu ด้วยกัน ซึ่งทำให้ Han Ruoxing รู้สึกเสียใจ
“เขามีคนอยู่ด้วยแล้วทำไมฉันต้องไปที่นั่นล่ะ? เขาจะทำให้ฉันโกรธเมื่อได้ยินคำพูดน่ารำคาญที่เขาพูดหรือเปล่า”
หญิงชราถอนหายใจ “จิงเอี้ยนกลับมาคราวนี้ ไม่เพียงแต่เขาจำอะไรไม่ได้มากมาย แต่อารมณ์ของเขาก็เปลี่ยนไปมาก ฉันไม่รู้ว่าความยากลำบากนี้เป็นคำอวยพรหรือคำสาป”
Han Ruoxing หยุดครู่หนึ่ง เธอยังไม่ได้ทดสอบปากของหญิงชราด้วยซ้ำ ดังนั้นเธอจึงโยนคำพูดออกไปก่อน ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ได้อะไรเลยจากคำถามนี้
หาน รัวซิงคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “คุณยาย ฉันขอโทษ”
หญิงชราเงยหน้าขึ้นมองเธอ
Han Ruoxing กล่าวต่อว่า “ฉันอยากจะขอโทษคุณมาโดยตลอด ฉันเองที่ไม่ยึดติดกับ Gu Jingyan ถ้าฉันมีสติมากพอในตอนนั้น ฉันจะไม่ยอมปล่อยเขาไป หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันไม่กล้าเผชิญหน้าเลยจริงๆ โชคดีนะ…โชคดีที่เขาไม่เป็นไร”
หญิงชราเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า “เป็นการโกหกที่จะบอกว่าฉันไม่มีปมในใจ แต่คุณย่าไม่มีตำแหน่งที่จะตำหนิคุณ คุณทำทุกอย่างที่ทำได้ ฉันไม่สามารถถือว่าคุณย่าได้ ความรับผิดชอบต่อคุณเพียงเพราะ Jingyan ไม่ได้กลับมาในเวลานั้น ถ้าเป็นฉัน ฉันคงไม่สามารถทำได้ดีกว่าคุณ”
เขาหยุดครู่หนึ่งแล้วกล่าวเสริมว่า “จิงเอียนเอาไพ่ใบสุดท้ายติดตัวไปด้วย และคุณก็ช่วยเขาปกป้องทีม ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าเขาไม่ผิดเกี่ยวกับบุคคลนั้น”
หาน รัวซิงลดสายตาลง ลูบแหวนบนนิ้วนางของเธอเบา ๆ แล้วพูดหลังจากผ่านไปนานว่า “คุณย่า ฉันอยากย้ายกลับไปที่สวนหลวงพร้อมกับกู่จิงเอียน”
หญิงชราลังเล “บอกฉันไม่มีประโยชน์ มันจะได้ผลก็ต่อเมื่อ Jingyan เต็มใจ ตอนนี้เขามีอารมณ์ดื้อรั้นมากและมีเพียง Jiayu เท่านั้นที่สามารถโน้มน้าวเขาได้”
ฮั่นรัวซิงถอนหายใจ เจียงยังแก่เกินไป เป็นเวลานานมากแล้วที่เขาไม่สามารถแงะคำพูดที่เป็นประโยชน์ออกจากปากของหญิงชราได้
“Ruoxing คุณและ Mingxuan เกิดอะไรขึ้นกับคุณสองคน?”
จู่ๆ หญิงชราก็พูดแบบนี้
หาน รัวซิงรู้สึกตัวแล้วตอบว่า “เพื่อน”
“โอ้” หญิงชราดูเหมือนจะถามแบบสบายๆ และพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องอื่น แต่ไม่นานหัวข้อก็กลับมาที่โม่ หมิงซวน “ถ้าจิงเหยียนจำไม่ได้ เป็นไปได้ไหมสำหรับคุณและหมิงซวน”
หาน รัวซิงหรี่ตาลง “คุณย่า คำถามนี้คุณอยากถามหรือเป็นของคนอื่น?”
หญิงชราโบกมือ “ฉันจะพูดแบบสบายๆ ถ้าจะพูดก็พูดไป ถ้าไม่อยากพูดก็ไม่ต้องพูด”
Han Ruoxing ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งและกระซิบว่า “แม้ว่า Gu Jingyan จะจำเขาไม่ได้ แม้ว่าเขาจะขอให้ฉันอยู่กับเขา ฉันก็จะไม่หันกลับไปมองอีก แต่ถ้าเขาไม่ต้องการฉัน ฉันก็รอไม่ไหวแล้ว สำหรับเขาตลอดไป Mingxuan ก็ไม่เลวเหมือนกัน มันเป็นไปไม่ได้ มันขึ้นอยู่กับโชคชะตา”
Gu Jingyan และ Song Jiayu เพิ่งเดินผ่านไปเมื่อพวกเขาได้ยินคำพูดของ Han Ruoxing
Song Jiayu มองไปที่ Gu Jingyan โดยไม่รู้ตัว
คนหลังเม้มริมฝีปากเล็กน้อย ใบหน้าของเขาไม่มีอารมณ์ และไม่สามารถบอกอารมณ์ของเขาได้ในขณะนี้จากใบหน้าของเขา
ซ่ง เจียหยู เรียก “พี่กู่” ออกมาชั่วคราว
Gu Jingyan ไม่ตอบสนอง แต่ Han Ruoxing ค้นพบพวกเขา
เธอหันกลับไปและเห็นทั้งสองคน ดวงตาของเธอขยับจากมือของซ่ง เจียหยู่ที่พยุงเขาไปที่ใบหน้าของกู่จิ้งหยาน ขนตาของเธอขยับ และเธอก็เม้มริมฝีปากของเธอและไม่พูดอะไรเลย
ดวงตาของ Gu Jingyan สบกับเธอเป็นเวลาสองวินาที จากนั้นเขาก็มองไปทางอื่น “คุณยาย ฉันอยากไปอู๋ซี”
หญิงชราพูดว่า “คุณยังไม่หายดีและยังขี่ม้าไม่ได้”
Gu Jingyan พูดว่า “ฉันไม่ขี่รถ แต่ Jiayu รู้สึกเบื่อ ฉันจะพาเธอไปดู”